Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Април 2011    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
 
Архиви
Януари 2021 (5)
Декември 2020 (6)
Ноември 2020 (5)
Октомври 2020 (3)
Септември 2020 (5)
Август 2020 (7)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
1-04-2011, 22:47 | Автор: admin | Категория: Специални проекти / Трям! Преводи
Крылатые качели / Люлките крилати - превод Ей я пролетта, ей я! И вашият "админ" пак е обзет от пролетно-преводаческа муза :). Тя явно само в тоя сезон  ме посещава. Но то, нормално - пролет е, хей! Представям ви преводче на "Крылатые качели» ("Люлките крилати») от руския филм "Приключенията на Електроник» ("Приключения Электроника»). Този превод е посветен с уважение и любов на Дани - защото това е една от любимите му песни и заради други неща. Но, разбира се, нека се считат поздравени и всички останали, които когато видят люлка, нещо трепва в душата им. Както обикновено - преводът е по-скоро интерпретация и за пеене, без да се придържа 100% към буквалистиката: по-важни са смисълът и духът нали?!. Не беше всъщност лесно, да не кажа че ми беше най-трудния превод досега... А да, да ви напомня - излезнете тия дни и се полюшкайте нейде - това дава крила! И ни кара да се чувстваме като децата (Аз си "сътворих" една люлка на лозето - утре пак ще се люшкам :em_1: )

Цялата статия... | Коментари: 13 | Страницата е видяна: 4 160 пъти
 
 
1-04-2011, 22:15 | Автор: shturcho | Категория: Свободно време / Нашите филми

Първо да кажа, че темата е предимно момичешка, защото филмът е мюзикъл и битки и боеве няма, но има птички, пчелички, хубави рокли, песни, танци, анимация, романтика и суфражетки (женска организация от едно време за избирателните права на жените).

Бел. от админа: Това хич не е вярно! МУзикъла "Мери Попинс" си е едно класичско хубаво произвединие както за момиченца, тъй и за момченца! Брех вие за какви ни смятате, ама-ха!  :em_1:

Цялата статия... | Коментари: 3 | Страницата е видяна: 5 886 пъти
 
 
1-04-2011, 21:51 | Автор: катя милушева | Категория: Училището / Голямото междучасие

Спомняте ли си кога за първи път ви преметнаха на този ден и... нямахте право да се сърдите!
Цялата статия... | Коментари: 3 | Страницата е видяна: 2 533 пъти
 
 
 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 13
Потребители: 0
Гости: 13

Интересности
Книжарничка за стари детски книги, обмен на книги, някои се подаряват
 
 
 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Кой е любимия Ви празник?