• Главна
  • »
  • Как молоды мы были + караоке
Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Февруари 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 
 
 
Архиви
Февруари 2020 (3)
Януари 2020 (1)
Декември 2019 (1)
Ноември 2019 (1)
Октомври 2019 (6)
Септември 2019 (4)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
Как молоды мы были + караоке
27-04-2010, 23:08 | Автор: queen_blunder | Категория: ---
Хеей, дечица, помните ли тази песен? Били сме твърде малки тогава, когато тя е била популярна, за да оценим нейните достойнства. Пък и посланията й са толкова силно обвързани с Времето и Промяната, че няма как Детството или Младостта да ги разберат.

Честно, спомнях си само мелодията й – красива и въздействаща. Една забравена песен, на която днес попаднах случайно и тя, тривиално казано, ми разби сърцето. Един ден ще я преведа, за да си я пеем и на български, ако, разбира се, админ Влади не го направи преди това по неговия си уникално прекрасен начин.

Най-качественият запис, който намерих в интернет, принадлежи на Асадулин.

<!--dle_video_begin:http://detstvoto.net/uploads/files/1272442703_kak-molod-m-bli.flv--> <!--dle_video_end-->


Караокето.



Текстът.


Как молоды мы были

Оглянись, незнакомый прохожий,
Мне твой взгляд неподкупный знаком
Может, я это — только моложе.
Не всегда мы себя узнаем...
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна.
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

Нас тогда без усмешек встречали
Все цветы на дорогах земли...
Мы друзей за ошибки прощали,
Лишь измены простить не могли.
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна.

Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

Первый тайм мы уже отыграли
И одно лишь сумели понять:
Чтоб тебя на земле не теряли,
Постарайся себя не терять!
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна.

Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

В небесах отгорели зарницы,
И в сердцах утихает гроза.
Не забыть нам любимые лица,
Не забыть нам родные глаза...
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна.

Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: bat_mitco (28 април 2010 10:47)
       МНОГО Я ХАРЕСВАМ...НЕ ЗНАМ ЗАЩО Я СВЪРЗВАМ С ОНЯ МАЧ НА СМЪРТТА, ИГРАН ОТ КИЕВСКИТЕ ДИНАМОВЦИ ПО ВРЕМЕ НА ВЕЛИКАТА ОТЕЧЕСВЕНА...МОЖЕ БИ ЗАРАДИ ОНЯ СТИХ   "Первый тайм мы уже отыграли..." МОЖЕ ДА СЪМ ОТКРИЛ НЯКАКЪВ МОЙ СИ ПРОЧИТ...ЗАТОВА ,КОГАТО СЛУШАХМЕ СЪВЕТСКИ ПОП И РОК ПАРЧЕТА В НЕЩО КОЕТО МАЙ СЕ КАЗВАШЕ ВЕРНИСАЖ НА СЪВЕТСКАТА ЕСТРАДНА ПЕСЕН Я ВКЛЮЧИХ В ЛИСТА С ЛЮБИМИТЕ МИ ПЕСНЬОВКИ...



--------------------
 
 
№2 от: queen_blunder (28 април 2010 19:36)
Май всеки си я свързва с нещо свое. Иначе музиката е към филма "Моя любовь на третьем курсе", произведен през 1976 г.

Не си спомням да съм го гледала, но това, че не си спомням, не значи, че не съм го гледала. Просто спомнянето не ми е силната страна. 

Моля за извинение, че постът се е разделил на две. На главната страница в резюмето, е песента, а тук е караокето. Давам линк към изпълнението на песента с най-високото качество, което намерих в интернет: http://video.mail.ru/mail/devaas2708/1571/4541.html


 
 
№3 от: Цонка (28 април 2010 19:42)
queen_blunder,
Добре, че внесе разяснението, не бях съобразила, че на главната е видеото на песента. Не ми е позната изобщо, нито заглавието на филма, но е страшно въздействаща!



--------------------
 
 
№4 от: isi (28 април 2010 19:52)

Вече всичко си е и тук - в основната статия.




--------------------
 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 10
Потребители: 0
Гости: 10

 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Най-любимия празник?


 
 
 
 
Ново в ПУК!