Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Юли 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
 
Архиви
Юли 2018 (2)
Юни 2018 (5)
Май 2018 (8)
Април 2018 (2)
Март 2018 (15)
Февруари 2018 (3)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
 
Броилка
 
 
 
Руски приказки
16-12-2009, 17:22 | Автор: катя милушева | Категория: Архивите са живи
Добре известни руски приказки, но на английски, със страхотни илюстрации.
Надявам се да ви харесат. Лично аз много си харесвах тези за "Златната рибка".
За да не ви отегчавам, прилагам само тези илюстрации, ако ви харесват ще прибавя всички.
Може някой да направи превод /я не панимаю/.
 
Руски приказки

Руски приказки

Руски приказки

Руски приказки

Руски приказки

Руски приказки

 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: Боряна (16 декември 2009 18:50)

Хихи, руски приказки на английски smile24
Аз разпознавам "Щурец и мравка" и любимата ми "Рибарят и златната рибка".




--------------------
 
 
№2 от: regina (16 декември 2009 20:00)
Катя, моля те, погледни кой е художникат на "Златната рибка" - а също и на другите приказки. Прилича ми на един човек, за когото бях пускала статия тук:)

 
 
№3 от: катя милушева (16 декември 2009 20:25)
  Илюстрациите на "Златната рибка" са на  Dekhteryov.


  Това може да ти е от полза, ето я цялата приказка:   home.freeuk.net/.../ books/goldfish/gfish.html На" Щуреца и мравката" е Fainna Solasko Виж и това: home.freeuk.net/russica4/books/granpa/gr.htm

 
 
№4 от: milkulini (18 декември 2009 17:36)
1. "Щурец и мравка"
2. "Рибарят и златната рибка"
3. "Петел и лисица"

 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 21
Потребители: 0
Гости: 21

 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Трябва ли нов дизайн на сайта?


 
 
 
 
Ново в ПУК!