Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Април 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
 
Архиви
Март 2020 (2)
Февруари 2020 (4)
Януари 2020 (1)
Декември 2019 (1)
Ноември 2019 (1)
Октомври 2019 (6)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
"Златната птица"
17-01-2011, 17:00 | Автор: photonik | Категория: Архивите са живи / Библиотечка

Тия дни купих за малкото хлапе едни чудесни "Български народни приказки" на издателство "Златното пате". Първата приказка там беше "Златната птица", което ме подсети, че тази книжка я изрових някога от старата ракла и бе една от любимите ми в детството. Та дойде и нейният ред да се появи в Библиотечката. Книжкката е от издателство "Никола Ив. Божинов" (тук вече представях тяхната книга "Кой е най-голям"). Илюстрациите отново са на чудесния художник проф. Георги Богданов.

"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"
"Златната птица"

"Златната птица"
zlatnata-ptica-small.pdf [5,49 Mb] (сваляния: 166)

P.S. Не ми стана ясно защо от "Златното пате" (които иначе много харесвам) им е трябвало да правят нова редакция и преразказ на тези народни приказки - определено не им се е получило и старите версии са по-добри.

 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: катя милушева (17 януари 2011 19:56)
Всички стари приказки са си приказни, а днешните са малко "на тагадък", затова им се губи очарованието.
П.П. Много е хубава книжката! em_37

 
 
№2 от: isi (17 януари 2011 21:11)
Новата редакция и преразказ ще да са заради авторски права...  Не съм сигурна, разбира се, но много вероятно да е така...  Това за авторските права е друга тема... em_8

А тази поредица наистина много точно е наречена "Картина и приказка" em_2 em_125



--------------------
 
 
№3 от: tanya_att (18 януари 2011 10:51)
em_18 Цена 100 лв - стари пари може би, отпреди паричната реформа, но пък със съвременен правопис. Супер! :)

 
 
№4 от: iceto (18 януари 2011 15:23)
Да, от старите пари е, горе на корицата ясно се вижда, че е издание 1945г. Старите пари са в обръщение до около 1955г.



--------------------
 
 
№5 от: photonik (18 януари 2011 15:45)
Правописната реформа е от 27 февруари 1945 г., а първата деноминационна парична реформа е чак през 1952 г. През 1947 г. паричната реформа само подменя едни банкноти с други (и с ограничение за обмяна до 2500 лв. на човек). Така еч тази книжка може би е от първите, правени по новия правопис.

 
 
№6 от: Цонка (18 януари 2011 17:37)
Извинявам се за ни-в-клин-ни-в-ръкава, но не мога да се въздържа и да не кажа, че Ицето и Фотоник малко си приличат на аватарчетата.



--------------------
 
 
№7 от: tivesto (18 януари 2011 18:52)
Приличат си като две капки боза! em_71



--------------------
 
 
№8 от: Ирка (19 октомври 2011 13:08)

Здравейте,
Коментарът ми е към автора на темата и по-конкретно към послеслова.
Приказките са типично фолклорен жанр и затова им е присъща характеристиката вариативност. Дори когато са събрани и публикувани от определено лице, то се явява съставител, а не автор.
Разбира се, съществуват и авторски приказки, но мисля, че случаят със "Златната птица" не е такъв. Аз поне съм срещала 3 варианта на приказката. Когато някое издателство прави подбор на приказките, които да включи в определена книжка (сборник), право на съставителя е да прецени, какъв вариант да избере. Това, че една приказка е издадена вече в един вариант не я лишава от живот извън това издание, защото никой не притежава права над нея. Още повече, че останалите варианти може да чакат в някой сборник с народни умотворения някой да ги хареса за своето издание. Междувременно в устната практика вариатните се множат, защото всеки разказва приказката по своему (не я рецитера на изуст), а слушателите от своя страна я преразказват така, както умеят. 
 Въпреки, че при издаването на детски книжки няма практика да се прилага списък с източниците за справка, мисля, че редакторската намеса не е така груба, че да променя текста, а само по стилизирането на езика (изчистването на диалектните особености и др.).


 
 
№9 от: photonik (21 октомври 2011 14:39)

@Ирка напълно съм съгласен с тезата Ви за вариативността на народното творчество - това, заедно с анонимността, е сред основните му характеристики. Но все пак на мен старата версия си ми харесва повече. em_2


 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 14
Потребители: 0
Гости: 14

 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Ходли ли сте в Мавзолея?


 
 
 
 
Ново в ПУК!