Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Февруари 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 
 
 
Архиви
Февруари 2018 (1)
Януари 2018 (6)
Декември 2017 (8)
Ноември 2017 (2)
Октомври 2017 (3)
Септември 2017 (4)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
 
Броилка
 
 
 
Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)
20-04-2013, 12:09 | Автор: ST75 | Категория: Архивите са живи / Библиотечка

Здравейте,

Накратко няколко думички за този комикс. Mosaik “The Digedags"е немски комикс. Публикуван e за пръв път през декември 1955 г., и е най-издавания и най-известния източноевропейски комикс с произход Източна Германия (ГДР), който все още съществува. Mosaik е превеждан и на други езици, единият от които е английски. За съжаление нямам представа дали някога е бил превеждан на български. Вероятно не. Това е само един брой от книжката комикс озаглавена "The Digedags on the Mississippi", която споделям с вас. Въпреки, че историята може да се разбере само от картинките, смятам да я преведа някой ден и на български. Приятно четене и разглеждане.

Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)Дигидаксите - по Мисисипи (комикс английска версия)

 

 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: Burtan (20 април 2013 17:43)

Браво СТ75. Много го харесвах този комикс. Имам 10 броя от него включително и броят показан от теб. Спомням си как случайно попаднах на един от тях на една сергия за книги на Лъвов мост. Продавача искаше 10 лева, които нямах в момента, но го помолих да ми запази книжката за 2-3 часа. След което на бегом се прибрах в къщи и разбих касичката. Ха–ха-ха за щастие се бяха събрали 10 лева и както се досещате се сдобих със заветния брой. Когато намеря време ще опитам да сканирам и останалите.


 
 
№2 от: ST75 (20 април 2013 19:13)

Burton, аз също много му се радвах и прелиствах постоянно. Нямам точно спомени кога и по какъв повод ми беше подарен, но съм го разглеждал десетки пъти. Надявах се да попадна и на друг брой, но така и не намерих. Ще се радвам много ако се заемеш със сканирането и на другите броеве. :)


 
 
№3 от: petit bonhomme (21 април 2013 13:39)

Благодаря, ST75! Всъщност това е цял годишник на Mosaik, състоящ се от 6 истории, които иначе излизаха като отделни книжки. В началото на 80-те бях абониран за немскоезичното издание и го получавах на два месеца 2-3 години. Твоята книжка е преведена на чудесен разговорен английски от Charles Dukes : )


 
 
№4 от: svilen (28 април 2013 18:41)

О да, по едно време комиксът имаше и българска версия на последната страница на    КЛУБ 15 ( бившото Септемврийче ). Бе някаква по- зимна история и героите ми излеждат леко по различни, но за художника сум на 100% .


 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 21
Потребители: 0
Гости: 21

 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Трябва ли нов дизайн на сайта?


 
 
 
 
Ново в ПУК!