Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Декември 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
 
Архиви
Ноември 2020 (5)
Октомври 2020 (3)
Септември 2020 (5)
Август 2020 (7)
Юли 2020 (4)
Юни 2020 (4)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
Песнопойка: ”Пусть всегда будет солнце”
13-07-2008, 03:02 | Автор: freja | Категория: Песнопойка / Видеоархив

ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ СОЛНЦЕ (СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ)

Раздел: Песни за мира

 

Солнечный круг, небо вокруг -
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке:

 

Пр.:

Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я. (2)

 

Милый мой друг, добрый мой друг,
Людям так хочется мира.
И в тридцать пять сердце опять
Не устаёт повторять:

 

Пр.: ...

 

Тише, солдат, слышишь, солдат,-
Люди пугаются взрывов.
Тысячи глаз в небо глядят,
Губы упрямо твердят:

 

Пр.: ...

 

Против беды, против войны
Встанем за наших мальчишек.
Солнце - навек! Счастье - навек! -
Так повелел человек.

 

Пр.: ...


Изпълнението от линка на ive е толкова силно въздействащо, затова избирам да сложа него:


<!--dle_video_begin:http://detstvoto.net/uploads/files/1235610977_pust-vsegda-budet-solnce.flv--> <!--dle_video_end-->

pust-vsegda-budet-solnce.flv [7,43 Mb] (сваляния: 43)


И сега нещо интересно:

Песента е написана през 1962 година, а през 1964 групата на бъдещия член на ABBA Бьорн Улвеус - "Хуутънани Сингърс" - използва мелодията й за своята песен "Gabrielle", която като текст няма нищо общо със "Солнечный круг", но:

"Gabrielle" излиза на английски и веднага бива преведена на датски, холандски, фински, италиански, немски и шведски. "Gabrielle" става хит за времето си, особено в Холандия.


<!--dle_video_begin:http://detstvoto.net/uploads/files/1235610965_gabrielle-hootenanny-singers-featuring.flv--> <!--dle_video_end-->

gabrielle-hootenanny-singers-featuring.flv [7,07 Mb] (сваляния: 26)


Е, кажете сега - не е ли достатъчно признание за стойността на оригинала цялото това внимание към него от страна на упадъчния капиталистически свят? Значи не сме копирали само ние от тях, а и те от нас winked.

("упадъчния" - в рамките на шегата, разбира се fellow )

 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: ive (13 юли 2008 09:29)

А ето и една от версиите:
http://uk.youtube.com/watch?v=ebjdEW7-fpY&feature=related


 
 
№2 от: Andro (14 ноември 2008 17:37)

 
 
№3 от: GalkaBalka (16 януари 2009 23:02)

Много ми беше любима :) И до ден днешен от време на време ми се случва да си я тананикам :) 

 

Линка на Andro не работи за съжаление.


 
 
№4 от: freja (26 февруари 2009 04:02)
А знаете ли, че...

ПРЕЗ 1964
ABBA СА НАПРАВИЛИ КАВЪР НА
"ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ СОЛНЦЕ"!!!


Е, не са точно АВВА, по-скоро от пре-АВВА периода е кавърът, но... нали трябваше гръмко заглавие да сложа . За повече подробности - вижте допълнението към статията горе .

 
 
№5 от: petra69 (11 юни 2011 01:52)
За първи път чух тази песен в изпълнение на Дийн Рид, вече не помня през коя година. И досега е една от любимите ми. А това е поздрав за всички:
http://www.youtube.com/watch?v=RLCsmwTNjss
 

 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 14
Потребители: 0
Гости: 14

Интересности
Книжарничка за стари детски книги, обмен на книги, някои се подаряват
 
 
 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Кой е любимия Ви празник?