Главна » Свободно време » Нашите филми » "Жената зад щанда"
Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Октомври 2014    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
Архиви
Октомври 2014 (2)
Септември 2014 (17)
Август 2014 (19)
Юли 2014 (11)
Юни 2014 (11)
Май 2014 (18)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, dani, freja, tmp, Надя

Редактори: Anakin Skywalker, boysta3, Cvetan, donaddt, eli, isi, ive, marulka, regina, Simpra, ssi, tivesto, zaharisa, zori djunkova, zverche, Айви, Бяло, Зико, катя милушева, Лилия, Цонка, Чудакът от 6-ти Б

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
 
Броилка
 
 
 
"Жената зад щанда"
30-05-2009, 14:04 | Автор: Чудакът от 6-ти Б | Категория: Свободно време » Нашите филми
Една от големите радости на нашето детство: чешките сериали! "Жената зад щанда" е първият, от който имам само смътен спомен. Но много ярко запечатано усещането за уют.
 
 
 
Добавено от Надя:
 
Покрай един друг чешки филм, се сетих да ви припомня и този!
http://www.youtube.com/watch?v=nPi6mRi-2NM
http://video.google.com/videoplay?docid=4810813672642771543
http://video.google.com/videoplay?docid=-8377877401173491374

"Жената зад щанда"




Жената зад щанда е чехословашки филм от 1977г. В главната роля е

Jiřina Švorcová

.






 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№31 от: ashtree (24 октомври 2011 13:49)

Момичета, опитайте от линковете на тази страница:

http://www.fc-klokoc-download.estranky.cz/clanky/ceske-serialy/seznam-ceske-seri

aly.html

Тук има и директен даунлоуд на нашите любими чешки сериали от А до Z. Ако пък нве- опитайте в Гугъла със "Stahnout ceske serialy"  (за съжаление нямам чешка клавиатура с диакритики, но и така става- Гугъла коригира)



BINGO!

Ето всичките 12 серии и то качени на БЪЛГАРСКИ  трекер без регистрации и рейтинги:

http://www.p2pbg.com/index.php/index.php?page=torrent-details&id=9d7478c308c
9575befe907b48ca8cea5d6e31a94

Дърпайте и  гледайте, ама за съжаление без БГ субтитри...


 
 
№32 от: Надя (24 октомври 2011 15:55)

Цитат: ashtree
BINGO! Ето всичките 12 серии и то качени на БЪЛГАРСКИ трекер без регистрации и рейтинги: http://www.p2pbg.com/index.php/index.php?page=torrent-details&id=9d7478c308c
9575befe907b48ca8cea5d6e31a94 Дърпайте и гледайте, ама за съжаление без БГ субтитри...
 

Линка дава грешка, иначе се регистрирах, но уви търсачката не го откри..


 
 
№33 от: Весито (24 октомври 2011 22:18)

И аз така мисля като теб-как така не са го забранили да го излъчват в соца, с кадрите на всички тези чудни неща по щандовете.За съжалиние търсих много някъде сериала със субтитри за да го гледам, но уви, тъй като не го помня.  Но Болница накрая на града - да. Този филма го повтаряха тази година по една телевизия. Намерих и книгата на Я. Дитъл - страхотна е. В един торент намерих филма за Летящия Четмир, Арабела и някои др. чешки детски филми, някои от които с превод и субтитри. Гледах ги с удоволствие отново. Човек изпитва приятно чувство като се сети за тези хубави филми от оново време. Помня кото се върнаха родителите ми от Чехия и как не спираха да повтарят колко хубави неща има там по магазините и още какво ли не....


 
 
№34 от: shturcho (25 октомври 2011 09:50)

Наде, пробвай дали ще стигнеш до линка на Аштрий така http://www.google.bg/#q=ena+za+pultem&hl=bg&prmd=imvns&source=lnt&am
p;tbs=lr:lang_1bg&lr=lang_bg&sa=X&ei=ElqmTqSBAoWG8gOWjtWqDw&ved=
0CAcQpwUoAQ&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=169af165e063c6e6&biw=12
00&bih=635

и после чукни на последния линк и така ми отвори това на Аштрий.


 
 
№35 от: Надя (25 октомври 2011 10:10)

Да, успях да отворя, клипчетата в Ютуб:):) Балгодаря, много!


 
 
№36 от: ashtree (25 октомври 2011 17:24)

Браво, Щурчо!

Успях да сваля торент файла по твоя начин! Сега ще го заредя в BitTorrent, да видим, как ще тръгне. Ако е ОК, дайте си имейлите, да ви го разпратя!

S pozdravem

ashtree



Заредих го, засега няма сийд, но помолих ъплоудъра във форума на трекера да даде. Така че ще чакаме. Ако ъплоудера е тук в НД (имам такова чувство:), го моля да застане онлайн и да сийдва, за да можем отново да се насладим на този прекрасен чешки сериал.


 
 
№37 от: boysta3 (25 октомври 2011 22:27)

Цитат: ashtree
Заредих го, засега няма сийд, но помолих ъплоудъра във форума на трекера да даде. Така че ще чакаме. Ако ъплоудера е тук в НД (имам такова чувство:), го моля да застане онлайн и да сийдва, за да можем отново да се насладим на този прекрасен чешки сериал.
Цитат: shturcho
Наде, пробвай дали ще стигнеш до линка на Аштрий така
Цитат: Надя
Линка дава грешка, иначе се регистрирах, но уви търсачката не го откри
Хора, аз се стоплям , че имате затруднения да гледате този филм. Ето ви го на двд качество по около 490 мб на серия, 12 серии, 592 x 448. Ние сме още назад. В чехия и западна европа работят само с рапидшери и подобни скалдове. Забравили са за тракери и т.н. - неспокойни места и готови да ги спрат всеки момент. Ето ви линкове за рапидшера, с който в момента се свалят файловете с по 1мб/сек и няма пауза и чакане. Ще ги свалите за 1-2 часа макс.
Успех!
НАТИСНИ ТУК за всички 12 епизода и линкове за сваляне.
ena za pultem / CZ
zena.za.pultem.01.xvid.cz-bbb7.avi


 
 
№38 от: shturcho (27 октомври 2011 12:05)

Благодаря Бойста!


 
 
№39 от: Надя (27 октомври 2011 13:42)

Е, много добре, благодарение на Бойста имам вече първата серия, ще дръпна и останалаите, става бързо наистина, обаче дали янма да се намерят субтитри на руски да речем?? За български едва ли, май в торент тракерите не съм чувала за преводачи от чешки.

А, Фрея може да знае, ще я питам.Тя ни помогна за Закуска на тревата:):)


 
 
№40 от: shturcho (27 октомври 2011 13:49)

Със субтитрите мисля вече, че ще ударим на камък. Аз поне по руските сайтове не можах да намеря. Дано Фрея или друг по-опитен в тези неща успее, но засега май няма нищо.


 
 
№41 от: ashtree (27 октомври 2011 14:13)

Цитат: shturcho
Със субтитрите мисля вече, че ще ударим на камък. Аз поне по руските сайтове не можах да намеря. Дано Фрея или друг по-опитен в тези неща успее, но засега май няма нищо
 

Огромно мерси на Бойста за директните линкове за сваляне, защото торента въпреки появилия се сийд се оказа с много умряла скорост! Вече имам първите две серии, качеството е превъзходно, даже вчера ги пуснах през файловия плеър на домашното кино на голям екран! Звукът пшри цифросизацията е направен в стерео. Това в rip от оригиналното DVD, което се продава в Чехия. Що се касае до субтитрите и дублажа, поразпитах и чехи и руснаци в съответните форуми, чехите казват, че има дублаж само на немски, правен някога за ГДР, за БГ дублаж или субтитри не знаят нищо, а в нашата телевизия надали са запазили оня дублаж отпреди 30 г. Руснаците категорично казват, че този сериал  не е показван в СССР (ясно по каква причина- сравнението между чешките и съветските  магазини щеще да е доста по-драстично и скандално дори и от сравнението с нашите, и щеще да посее конфронтация в соцлагера от сорта "храним ги за наша сметка, само и само да не направят нови събития като през 1968")  , така, че и на руски няма нищо. Съветската  телевизия е купувала само детски чешки сериали и то не всички. Но, черстно да ви кажа, разбира се чат-пат и на чешки, но трябва да се понапрегнеш :)


 
 
№42 от: ashtree (28 октомври 2011 03:31)

Добре де, има ли хора от БНТ в този форум? Какво стана с прекрасния български дублаж на Жената зад щанда от време оно? Дали пък по чудо не е оцелял? Ако да, можете ли да го обърнете в подходящ формат за изпозлване с .avi и да го качите някъде? Ще бъдем много признателни. Не намерих нито аудио превод нито субтитри на "големите" езици като английски или руски....


 
 
№43 от: boysta3 (28 октомври 2011 13:09)

Цитат: ashtree
Добре де, има ли хора от БНТ в този форум? Какво стана с прекрасния български дублаж на Жената зад щанда от време оно? Дали пък по чудо не е оцелял? Ако да, можете ли да го обърнете в подходящ формат за изпозлване с .avi и да го качите някъде?
Аштри, няма нужда да хвърляш толкова надежди напразно. Според ситуацията е следната. Дори и да има някой човек по случайност симпатизиращ на НД, то то няма да стане само с един човек. За да се направи това е нужно участието на поне 3-4ма човека. Един да го изнесе от архива, да се отиде в апаратната, там един отговаря за звук, трети за дигитализиране, разбирай някой комп на който работи и т.н. Около 2000-2003 все още е можело това да стане по-лесно, но сега страха е много голям, тъй като уволнения/съкращения дебнат отвсякъде. И хората са се парализирали направо да направят нещо извън монотонната им работа, от която почти никой не се интересува за ретро неща откъм култура, къде ти стари български неща, къде ти пък така нар. "незаконни" оставени неща на чужди продукции. Нямали право... Е И какво от това, някой ще ги издаде ли, или какво... мислих много по въпроса, и нямам логично обяснение за тази поредна "желязна завеса". Най-вероятно се касае за страх някой да не топне някого, че изнася архива, и да му спретнат едно доносче и да го изхвърлят, а те практически, които работят там, са непригодни за новата среда в частните телевизии, където много няма да се вълнуват че си работил в БНТ, още повече че 60% от длъжностите там не са реформирани и са строго специализирани и ги няма в друга телевизия, където им трябват един звукорежисьор, монтажист дигитален и т.н. докато в БНТ има техника от 80те още, където я няма никъде другаде. Много е сложно. Има и друга страна на въпроса. В България няма пазар за ретро филми и изобщо за филми, нямаме и телевизия която да ги купува и да провокира интерес към тях, така че призовавам НЯКОЙ останал последен МОХИКАН от БНТ, ако може да измъкне НЯКОЕ АУДИО ПОНЕ от някоя запазена бетамакс, рулонче или ВХС и да го качи някъде или да пише тук че го има поне на МП3, после ние някак си ще направим останалото по възстановката.
Дано има СМЕЛИ ХОРА в БНТ , желаещи да зарадват бленуващото съзнание на стотици хора, милеещи за онези сладки години, в които се радвахме на нормални филми, без ПУЦАНЕ, кражби, взривове и тем подобни каскади подбуждащи съзнанието към неразумни действия в реалния живот.
Чакаме ВИ, хора от БНТ, ПИШЕТЕ ТУК, може и тайно на някой на ЛС.
*Дано се окажа НЕ ПРАВ в констатацията си за СТРАХ в БНТ и някога се появи нещичко от чуждите филми с бг аудио излъчвани преди 1990 г. Особено някой детски от СССР на Нечаев приемрно.


 
 
№44 от: ashtree (28 октомври 2011 14:07)

Цитат: boysta3
Дано се окажа НЕ ПРАВ в констатацията си за СТРАХ в БНТ и някога се появи нещичко от чуждите филми с бг аудио излъчвани преди 1990 г. Особено някой детски от СССР на Нечаев приемрно.
 

Бойста, Бойста.... да, наистина ситуацията е .....

ЧСТ са направили поредица за стари чешки сериали и   са давали съвсем наскоро и  Жената зад шанда, и Болница на края на града, и Инженерска одисея , като сериалите се продават в Чехия и на DVD, с прекрасната цифровизация, която виждаме в тези рипнати .avi-ки. Дори, според това, което успях да прочета в чешкото Интернет пространство,  Жената зад Щанда е предизвикала скандал в чешката преса, понеже според някои "не било редно националната телевизия на нова Чехия да показва "членка на "нормализаторското" ЦК на Хусак в главната роля" (Оказа се, че Шворцова са я направили секретар на ЦК на ЧКП по въпросите на куптурата). Но както и да е, чехите, за разлика от нас,  си ценят културата без оглед на политическите страсти, и старите сериали са качили рейтинга на ЧСТ.

Какъв е извода- учете чешки и инсталирайте софтуер за субтитриране :)


 
 
№45 от: toni_1976 (8 май 2012 21:51)

joro78,


Ей, Жоре, благодаря ти за този линк!!!

От години търсих този сериал, който гледах, когато бях малко момче, през 198и някоя... бяхме на Несебър, на квартира и гледахме тозаи гилм на двора, със студена бира и диня :)

 


 
 
№46 от: ashtree (9 май 2012 13:29)

Цитат: toni_1976
Ей, Жоре, благодаря ти за този линк!!! От години търсих този сериал, който гледах, когато бях малко момче, през 198и някоя... бяхме на Несебър, на квартира и гледахме тозаи гилм на двора, със студена бира и диня :)

 

И от мен още ведныж благодарнксти на Жоро. Качеството на .avi е страхотно, много добре се гледат и на голям екран.  


 
 
№47 от: bambolino (18 ноември 2012 15:11)

Здравейте, едва успях да ги намеря тези два прекрасни филма "Болница на края на града" и "Жената зад шанда''. Първият е преведен на руски няма проблем но за втория никъде не мога да намеря субтитри, български, руски какви ще да са. Моля някой ако знае къде мога да ги намеря ше му бъда много благодарна. Това  бяха страхотни филми класика просто, не че другите чешки филми не са хубави, но...
Благодаря предварително 


 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?

Общо на сайта: (24)

Потребители (0):

Роботи (2): Google, Inktomi Spider

Гости: (22)
 
 
Помооощ!
 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Любимия Ви български детски сериал е:

Васко де Гама от село Рупча
Неочаквана ваканция
Рицарят на Бялата дама
Фильо и Макензен
Войната на таралежите
Друг

 
 
 
 
Ново в ПУК!

Големи и малки - Димитър Добревски. 1963

Големи и малки - Димитър Добревски. 1963. Изд. Народна младеж, София. Роман. Българска. І изд. Художник: Симеон Венов. С ил. Формат: 25 см. Тираж: 12 100 бр.  Подв. Страници: 188 с. Цена: 0.59 ...

Гатанки - Мария Георгиева. 1985

Гатанки: За най-малките и начална училищна възраст - Мария Георгиева. 1985. Изд. Отечество, София. Гатанки. Художник: Теодора Стойчева.  С цв. ил. Формат: 28 см. Офс. изд.  Тираж: 100 115 ...

Благородни сърца - Калина Малина. 1988

Благородни сърца - Калина Малина. 1988. Изд. Български писател, София. Сборник. Българска. І изд. Съставител Бистра Ганчева. Художник: Мира Лехчанска. С ил. С портр. Формат: 22 см. Тираж: 60 111 бр. ...

Горе ръцете, Ваше Величество! - Николай Мизийски. 1977

Горе ръцете, Ваше Величество! - Николай Мизийски. 1977. Изд. Медицина и физкултура. Странни случки върху 64 квадрата. Художник: Б. Менгишев. Страници: 42 с.

Няма да се сърдиш

Няма да се сърдиш - Ран Босилек. 1964. Изд. Български писател, София. Разказ. Българска. І изд. Редактор: Ангел Каралийчев. Художествен редактор: Магда Абазова. Технически редактор: Ветка Гуджунова. ...

Приключенията на барон Мюнхаузен - Рудолф Ерих Распе. 1990

Приключенията на барон Мюнхаузен - Рудолф Ерих Распе. 1990. Изд. Народна младеж, София. Сборник свързани разкази. Немска. VІ изд. Преразказал: Ангел Каралийчев. Редактор: Нина Иванова. Художник: ...

Крокодилът Гена и други приказки - Едуард Успенски. 1983

Крокодилът Гена и други приказки - Едуард Успенски. 1983. Изд. Отечество, София. Приказни повести. Руска. І изд. Превод: от рус. Мая Халачева (Крокодил Гена и другие сказки / Эдуард Успенский, 1977, ...