Главна » Свободно време » Нашите филми » "Жената зад щанда"
Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Декември 2014    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
Архиви
Декември 2014 (9)
Ноември 2014 (7)
Октомври 2014 (28)
Септември 2014 (17)
Август 2014 (19)
Юли 2014 (11)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, dani, freja, tmp, Надя

Редактори: Anakin Skywalker, boysta3, Cvetan, donaddt, eli, isi, ive, marulka, regina, Simpra, ssi, tivesto, zaharisa, zori djunkova, zverche, Айви, Бяло, Зико, катя милушева, Лилия, Цонка, Чудакът от 6-ти Б

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
 
Броилка
 
 
 
"Жената зад щанда"
30-05-2009, 14:04 | Автор: Чудакът от 6-ти Б | Категория: Свободно време » Нашите филми
Една от големите радости на нашето детство: чешките сериали! "Жената зад щанда" е първият, от който имам само смътен спомен. Но много ярко запечатано усещането за уют.
 
 
 
Добавено от Надя:
 
Покрай един друг чешки филм, се сетих да ви припомня и този!
http://www.youtube.com/watch?v=nPi6mRi-2NM
http://video.google.com/videoplay?docid=4810813672642771543
http://video.google.com/videoplay?docid=-8377877401173491374

"Жената зад щанда"




Жената зад щанда е чехословашки филм от 1977г. В главната роля е

Jiřina Švorcová

.






 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: eli (20 януари 2009 18:13)
Толкова пъти трябва да съм го гледала това нещо, а никакъв споменbelay Обаче май мярнах бащата от "Арабела". И зализаният като че ли е Злодей? От този сериал ли беше "Ако глупостта можеше да лети, сега вие щяхте да летите като гълъбица"? Казваше го един много сладък чичко.

 
 
№2 от: Krista (20 януари 2009 20:03)
eli,
цитираната от теб реплика беше от "Болница на края на града" - друг култов чешки сериал.wink  Имаше и един "Днес в един дом" - за хората, живеещи в голям жилищен блок, "Арабела" - златна класика...

 
 
№3 от: mia.yaneva (21 януари 2009 11:50)

Много мило ми стана! Ма продавачките са като медицински сестри направо - с тези корделки! Наистина ли така са ходели по наше време продавачките? Аз си спомням смътно само касиерките в ЦУМ, които стояха на едни огромни каси с една ръчка отстрани (точно като тази във филма), повечето като габарити излизаха извън стола и бяха облечени с чохени контошчета, задължително гримирани със светло сини или зелени сенки отгоре и отдолу (!) на очите и имаха от онези модерни тогава големи златни пръстени с едно филигранно колело отгоре, от които направо ме беше страх, защото ми изглеждаха като хладно оръжие върху пръстите на детската ни лекарка, когато ми правеше перкутации на гърдите :)


 
 
№4 от: Надя (21 януари 2009 12:38)
Скоро гледах по Диема Фемили, повторението на сериала "Болница на края на града". Оказа се, че почти всички артисти са ми познати от други чешки сериали - Арабела, Летящия Честмир и Жената зад щанда. Репликата, за която говори Ели, я изрече д-р Щросмайер, един мой любим герой за който ми беше много мъчно, когато умря в последните серии. А една от жените зад щанда е всъщност жена на д-р Блажей и бащата на Арабела е там и мн. други. За съжаление в интернет има само този откъс, а аз исках да си припомня нещо от самото действие. Е, кой знае - може да го повторят и него, май Диема имат пристрастия към старите сериали.

 
 
№5 от: Чудакът от 6-ти Б (21 януари 2009 12:39)
Е, все пак това е Чехословакия! Според мен при нас нито магазините са били така добре заредени, нито продавачките толкова спретнати, макар че и те носеха корделки. Естествено продавачките в ЦУМ бяха друга категория, да не говорим за техните колежки от Кореком, чиято позиция в обществото се равняваше само на тази на стюардесите smile24

 
 
№6 от: mia.yaneva (21 януари 2009 12:53)

Бе, аз в София една продавачка с корделка и престилка не си спомням :) Но си спомням как 1984 г., когато се върнах от кратък престой с родителите ми в чужбина, започнах да казвам "Добър ден" в кварталните хлебарници и малки магазинчета и продавачките ме гледаха като изкопаемо. Няма да го забравя това.


 
 
№7 от: Надя (21 януари 2009 13:34)
Че то продавачка в онова време звучеше много гордо, пък било то и на Плод и Зеленчук. Даже мисля йерархията започваше с тях - продавачка - лекарка/учителка - инженерка - работничка. За жени директорки по онова време нямам сведения. А за магазина просто нямам думи - истински соц рай!

 
 
№8 от: yogimax (23 февруари 2009 23:18)
Хм, и моите спомени от този филм сам само смътни, но помня, че нашите го гледаха вечер след новините. Но Арабела вече я помня добре, както и Паднала от облаците.



--------------------
 
 
№9 от: isi (30 май 2009 14:06)
Цитат: Гергана
Като име си го спомням много добре, но да си призная честно като сюжет ми се губи. Знам , че се гледаше с голям интерес тогава. И един друг : "Болница на края на града", също чехословашки.



--------------------
 
 
№10 от: dflame (4 юни 2009 17:01)
От филма си спомням, че когато започваше и даваха отрупаните щандове, всички у дома цъкахме и се възхищавахме от изобилието по щандовете. А относно сценария си спомням, че главната героина Олина беше разведена, имаше две деца. А един чичко я ухажваше, непрекъснато й поднасяше цветя в магазина. Децата й обаче не го харесваха. Но накрая май все пак имаше хепи енд.

 
 
№11 от: mia.yaneva (4 юни 2009 17:12)
По този повод, DFlame, се сетих, че като отидохме за първи път при татко в чужбина 80-те години, първите му думи на летището след като ни прегърна и ни каза "Здрасти" беше: "И сега да не почнете да цъкате, да викате "Ау, ей" на всички витрини!" А ние точно това направихме още на секундата след неговото изречение като се поогледахме малко :)

 
 
№12 от: Надя (4 юни 2009 18:43)
DFLAME много ти благодаря, че разказа историята. Така и не се сетих за какво ставаше дума във филма. Бил е близък до сърцата на нашите родители, защото, както и повечето чешки филни, а по този образец и "Дом за нашите деца", разказва обикновени истории за обикновени хора.
Да си призная и аз цъках, когато 86та ходих в Прага по линия на Експедиция "Родолюбие". Там, в центъра, имаше магазин подобен на ЦУМ, но си беше по-скоро нещо, като съвременен мол. Хайде сега представете си хлапето от Лясковец, дето е вуждало само ГУМа в Горна Оряховица,как ахкаше...беше шумно wink
"ААААААААХХХХХХХХХХ"!
Между другото главната героиня е 28ми набор, почти колкото баба ми malee2

 
 
№13 от: furious_kid (4 юни 2009 21:16)
Кис-кис, Наде... Видяла си "Prior" - Вярно стъписваща гледка си беше, дори в сравнение с нашия ЦУМ!

 
 
№14 от: Надя (5 юни 2009 10:26)
А аз защо имам някакъв смътен спомен, че големият магазин се казваше "Лебед"?

 
 
№15 от: катя милушева (18 ноември 2009 20:08)
Много приятно ми стана да си спомня този филм, той внасяше накакъв уют в тогавашните дни.
По този повод си спомням и "Болница на края на града" и едно недоразумение с него.
Първата година в гимназията ми дадоха да попълвам дневника (данните на учениците)... Та имах една съученичка, дето живееше на ул. Щросмаер - така пишеше в листчетата с данните. Тогава помислих, че е шега и не го попълних. По-късно разбрах, че не е грешка.


 
 
№16 от: joro78 (17 декември 2009 22:19)
А нa мен много ми харесваше сериалът "Бърза помощ", дано да си го спомняте! Не си спомням точната година на излъчване, но беше след 1985 г. В този филм се разказваше, не само как лекарите спасяват живота на пациентите, но и за това как професията им се отразява на личният им живот. А ако се сравни този сериал, със съвременния "Спешно отделение" се вижда, че чешките лекари работят не по зле от своите американски колеги, независимо от по лошите болнични условия и по скромна медицинска апаратура. :) Ето откъс от филма, помощ на пострадали от самолетна катастрофа: http://www.youtube.com/watch?v=8IhOqsJx_AE

 
 
№17 от: dpart68 (4 януари 2010 18:51)
Ей, какви спомени ... и все хубави! Даже от "Жената зад щанда" си спомням прякорът на един от супрузите на продавачките – МАРЛОН БРАНДО КАЛАШЕК и се треса от смях! С брат ми все си го припомняхме, когато искахме да се "кискаме" с нечия външност...разбира се невинно и по детски. Благодаря ви от все сърце, че ме връщате в детските ни хубави години!

 
 
№18 от: zebulon (18 януари 2010 19:06)
Хубаво е да си спомниш младоста.Някой знае ли от къде могат да се изтеглят тези филми- "Жената зад щанда" и "Болница на края на града"  много благодаря.

 
 
№19 от: TRIXYY (18 януари 2010 19:44)
http://vbox7.com/play:cade4643
Това е " Болницата", но не знам защо намерих само 11 серия.

 
 
№20 от: рошав заек (19 януари 2010 04:02)
Гледам, че горе някой е кръстил главната героиня Олина. Поправка - главната героиня се казваше Ана Холубова, а Олина е младата оперена мацка от последния кадър. Спомням си също, че на Ана бившият мъж се казваше Иржи, а новото гадже - Карел.
И на това сме играли и мен ме бяха сложили да играя бабата чистачка, уффф...



--------------------
 
 
№21 от: Цонка (16 април 2011 19:21)

Цитат: dpart68
от "Жената зад щанда" си спомням прякора на един от супрузите на продавачките – МАРЛОН БРАНДО КАЛАШЕК

Значи от този филм бил прякорът, дето търсех. em_1 

Спомням си ясно дъщерята Михала - с буйната афро прическа. Една нахакана и опърничава... em_110
Пък Карел, любимият на главната героиня, беше особено любим на баба ми. em_61  Все разправяше какъв симпатяга бил. Брех, чудех се, къде са й очите на таз жена.
Много ми се догледа филмът. Дали пък няма да се окаже, че днес, след повече от 30 години, имам друго отношение по въпроса?! em_94




--------------------
 
 
№22 от: ashtree (22 май 2011 17:10)
Цитат: Надя
А аз защо имам някакъв смътен спомен, че големият магазин се казваше "Лебед"?


Да, Bila Labuda, днес WalMart

 
 
№23 от: bambolino (8 юни 2011 16:53)
а  субтитри

 
 
№24 от: freja (8 юни 2011 18:38)
А субтитрите - като ги преведеш em_9

 
 
№25 от: Натали Никол (24 октомври 2011 11:57)

Субтитрите биха изпортили голяма част от чара. Дали няма да се намери поне една от дублираните серии. Сигурно греша, но аз си спомням "Жената зад щанда" дублиран с онези топлите гласове на известните ни дубльори, заради които свързвам и аз филмът с уют. Не помня дали Манол Къков не беше едно от имената.

На 8 август тази година се е споминала и главната актриса от филма.

На 83-годишна възраст след продължително боледуване почина чешката актриса Иржина Шворцова, съобщи АФП, като цитира чешката агенция ЧТК.

Тя е известна преди всичко с главната роля в телевизионния сериал "Жената зад щанда", нашумял през 70-те години, но и с редица драматични роли на сцената на театър "На Винохради".

Председател на Асоциацията на драматичните артисти и член на Централния комитет на комунистическата партия, тя не се поколебава през 1977 г. да осъди драматурга дисидент Вацлав Хавел като ренегат и предател.

Остава убедена комунистка и след падането на режима през 1989 г.

Източник: тук

Открих още и това, което копирам тук в пълния размер от страх, че линковете може да се погубят или потрошат, а тук е толкова хубаво да е събрана цялата информация.

Повторното излъчване на телевизионния сериал от 70-те години "Жената зад щанда" предизвика бурна полемика в Чехия. Филмът върна назад във времето тъгуващите по социализма, но възмути интелектуалците, които възнегодуваха срещу представянето на този "продукт на социалистическата диктатура".

"Жената зад щанда", който е добре познат и в България разкрива в 12 серии живота на обикновена продавачка в супермаркет, мамена от съпруга си и изправена пред проблемите на битовото ежедневие. Първата серия бе излъчена снощи по частната телевизия Прима.

Филмът е типично произведение за "нормализацията" на положението през 70-те и 80-те години, когато след като съветските танкове смазват Пражката пролет през 1968 г., чехите отново се затварят в черупката на личния живот.

Чешкият кинокритик Павел Таусиг оценява телевизионния сериал като опит за дискретно прокарване на дадена идеология, а режисьорът Отакар Вавра е още по-краен и го нарича нескопосана и лишена от художествена стойност реклама на диктатурата.

Това не е първият филм от "онова време", показван през последните години на чешкия екран. През 1999 г. телевизия ЧТ излъчи сериала "Трийсетте случая на полковник Земан", филм фетиш на бившия тоталитарен режим, което предизвика острите протести на бившите политически затворници.

В България подобна полемика възникна след показването на епизоди от филма "На всеки километър".

 

Източник: този


 
 
№26 от: Надя (24 октомври 2011 12:59)

Наистина много жалко за тази актриса... em_8

Филмът е все пак повече битов, отколкото политически, та ен виждам проблем да се излъчва отново. Даже ми се иска да го покажат пак и у нас. Дали не се намира из някой торент??


 
 
№27 от: Натали Никол (24 октомври 2011 13:10)

Наде, и аз не помня никаква политическа нишка, ама какво ли съм ти разбирала тогава. Ако ме питаш мен, се изумявам даже, че не беше забранен с всичките тези банани, ананаси и прочие благини на Запада. Живея от години в чужбина и нямам достъп до нито един от БГ торент базите - изплюва ме директно немският ми комп. Ако някой намери нещо, особено пък от дублираните серии, ще се разтопя от носталгия. Интересно дали ако спретнем едно кратко писъмце до БНТ с молба няма да го пуснат по сателитната или основната си програми. Ще взема да пробвам. em_18


 
 
№28 от: ashtree (24 октомври 2011 13:19)

Надя, ми ето го най-популярния чешки торент трекер:

http://tracker.cztorrent.net/

От него си изтеглих детския  сериал  "Дядовата нощница" (Krecek v nocni kosile) на Вацлав Ворличек. Ама май вече е с регистрация, но не е проблем - не искат рейтинги за такива стари сериали. Търсиш Zena za Pultem, след това натискаш Stahnout (Свали) и готово. Само че няма bulharske titulky, но в интерес на истината, на чешки всичко се разбира!

Чакай, Наде, нещо му хлопа шайбата на чешкия трекер, не приема нови регистрации, ще намерим друг... 

Готово- ето списък, с ликкове към всички наши любими ceske serialy:

http://www.fc-klokoc-download.estranky.cz/clanky/ceske-serialy/seznam-ceske-seri
aly.html


 
 
№29 от: Натали Никол (24 октомври 2011 13:26)

ashtree, безценно инфо, благодаря ти. Опитах веднага регистрация, но ми отговориха, че е достигнат максималния брой, жалко. Ще пробвам пак по-нататък. А дали би могъл/могла да провериш за Приказките под шипковия храст,  Pohádky ze šípkového kere. Пуснах статия за тази анимационна серия от Лека нощ, деца и чака одобрение. Една дума чешки не знам, но наистина се разбира като четеш. em_7


 
 
№30 от: Надя (24 октомври 2011 13:26)

Благодаря ти, Ащри.

Не ми се удаде регистрацията обаче, ако искаш пиши на лични за парола, с която влизаш  или която аз мога да ползвам.

Натали, да не те отчайвам, но БНТ не притежават сериала, ще трябва да го купят отново от чехите, а в днешната ситуация...


 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?

Общо на сайта: (9)

Потребители (0):

Роботи (2): Google, Inktomi Spider

Гости: (7)
 
 
Помооощ!
 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Кой е любимия Ви празник?

Рожден ден
Нова година
Баба Марта
3 март
8 март
1 май (манифестация)
24 май (манифестация)
9 септимври (манифестация)
Пионерски сбор
Първи учебен ден
Последен учебен ден
Друго

 
 
 
 
Ново в ПУК!

Големи и малки - Димитър Добревски. 1963

Големи и малки - Димитър Добревски. 1963. Изд. Народна младеж, София. Роман. Българска. І изд. Художник: Симеон Венов. С ил. Формат: 25 см. Тираж: 12 100 бр.  Подв. Страници: 188 с. Цена: 0.59 ...

Гатанки - Мария Георгиева. 1985

Гатанки: За най-малките и начална училищна възраст - Мария Георгиева. 1985. Изд. Отечество, София. Гатанки. Художник: Теодора Стойчева.  С цв. ил. Формат: 28 см. Офс. изд.  Тираж: 100 115 ...

Благородни сърца - Калина Малина. 1988

Благородни сърца - Калина Малина. 1988. Изд. Български писател, София. Сборник. Българска. І изд. Съставител Бистра Ганчева. Художник: Мира Лехчанска. С ил. С портр. Формат: 22 см. Тираж: 60 111 бр. ...

Горе ръцете, Ваше Величество! - Николай Мизийски. 1977

Горе ръцете, Ваше Величество! - Николай Мизийски. 1977. Странни случки върху 64 квадрата. Повест. Изд. Медицина и физкултура. Рецензент: Александър Кипров. Редактор: Дечко Миланов. ...

Няма да се сърдиш

Няма да се сърдиш - Ран Босилек. 1964. Изд. Български писател, София. Разказ. Българска. І изд. Редактор: Ангел Каралийчев. Художествен редактор: Магда Абазова. Технически редактор: Ветка Гуджунова. ...

Приключенията на барон Мюнхаузен - Рудолф Ерих Распе. 1990

Приключенията на барон Мюнхаузен - Рудолф Ерих Распе. 1990. Изд. Народна младеж, София. Сборник свързани разкази. Немска. VІ изд. Преразказал: Ангел Каралийчев. Редактор: Нина Иванова. Художник: ...

Крокодилът Гена и други приказки - Едуард Успенски. 1983

Крокодилът Гена и други приказки - Едуард Успенски. 1983. Изд. Отечество, София. Приказни повести. Руска. І изд. Превод: от рус. Мая Халачева (Крокодил Гена и другие сказки / Эдуард Успенский, 1977, ...