» » » "Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Юли 2015    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
 
Архиви
Юни 2015 (19)
Май 2015 (8)
Април 2015 (8)
Март 2015 (12)
Февруари 2015 (17)
Януари 2015 (20)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, dani, freja, tmp, Надя

Редактори: Anakin Skywalker, boysta3, Cvetan, donaddt, eli, isi, ive, marulka, regina, Simpra, ssi, tivesto, zaharisa, zori djunkova, zverche, Айви, Бяло, Зико, катя милушева, Лилия, Цонка, Чудакът от 6-ти Б

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
 
Броилка
 
 
 
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
1-03-2010, 17:44 | Автор: freja | Категория: Архивите са живи / Панорамни книжки
Войтех Кубаща (Vojtěch Kubašta) е илюстрирал толкова много панорамни книжки, преведени на толкова много езици, че аз лично не се наемам да ги преброя. Ако знаех това в детството си, щях да бъда ужасно нещастна, защото притежавах всичко на всичко една приказка с негови илюстрации. Щях да искам и останалите, разбира се, а нямаше да има откъде да ги взема. Тези вълшебни книжки вече не се издаваха по времето, когато започнах сама да обикалям книжарниците. Даже моята "Снежанка" ми е била оставена в наследство от братовчедка ми (което е станало незапомнено отдавна). Не, не че не продаваха панорамни книжки по книжарниците - продаваха, но картинките им не бяха толкова прекрасни, колкото онези в "Снежанка и седемте джуджета".

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Моето издание е от 1976. Но то не е първото издание на тази приказка. В един безценен сайт открих преди време оригиналното издание от 1960, малко по-различно от моето и - не без завист ще отбележа - малко по-богато на илюстрации. Него ще оставя за  по-нататък, сега само ще вметна, че благодарение на изданието от 1960 успях да си реставрирам моята "Снежанка"; ами след дългогодишното прелистване и игра с подвижните картинки, две от тях нацяло липсваха. За щастие, в DigitalCollections имаше и техни снимки, които просто си разпечатах, изрязах, сложих по местата и сега ще можем да се насладим на книжката в пълната й прелест printzesa2.

Сцена Първа
Няма нищо подвижно, втория път я снимах от малко по-различен ъгъл, за да се види стрелката към къщичката на джуджетата (на дървото зад Снежанка). Много ми е симпатична тази стрелка.

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Сцена Втора
Прозорчетата зад леглото се отварят.

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Сцена Трета
Отваря се вратичката, през която се излиза от подземната галерия. Ето тази вратичка ми липсваше. Очевадно, преди да я разпечатам, не съм я оразмерила много сполучливо и ми е малко голяма (затова и ръцете на Седмото джудже на съвпадат точно). Ако някога ми остане време да направя по-добра вратичка, ще заменя снимката.

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Сцена Четвърта
Танцуващите джуджета на преден план ми липсваха. Тях пък съм ги направила малко по-малки, отколкото трябва. Ама не им личи особено - нали и без това са джуджета wink.

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Сцена Пета
Злата царица подава ябълката на Снежанка.

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Сцена Шеста
Нищо не се движи. Ковчегът обаче е покрит с целофан, което ми беше безкрайно интересно. В следствие на интереса ми, целофанът се е поразлепвал и даже малко поскъсвал от време на време, но съм го залепвала с тиксо (ремонтът е от детските ми години).

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Безспорно шокираща нагледност за една детска книжка беше последната сцена, но няма защо да тъгуваме, като знаем, че всичко ще завърши щастливо winked

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

На изданието от 1960 ще се спра само за малко, а в подробности можете да го разгледате и сами: на български или на датски (май че и на други езици я имаше там).
Преди всичко, в това издание подвижни са не само вътрешните картинки, но и корицата!!! Невиждано, нали? yajuyo

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)
"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

После, преди моята Първа сцена, има една, още по-първа:

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Също така и Последната сцена е по-различна - тя е всъщност сцената, която при мен е нарисувана на задната корица:

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

А самата задна корица изглежда така: яли, пили и се веселили laughing

"Снежанка и седемте джуджета" (панорамна книжка 11)

Освен това, забележете, страниците на нарисуваната книжка (там, където е текстът) са номерирани. Това го няма при мен. Изобщо, мисля, че в изданието от 1976 са решили да я попретупат и да спестят хартия... hmmm
Но аз и така си я харесвам! ogledalo
Бели лебеди 1 :: Бели лебеди 2 :: Влак :: Вълшебната масичка :: Где обядва, врабчо? :: Захарната къщичка :: Кака Сврака :: Котаракът с чизми :: Курочка ряба :: Летящото сандъче :: Маша и мечокът :: От корица до корица ту слон, ту лъвица :: Палечка :: Рано-рано сутринта :: Рибарят и златната рибка :: Теремок :: Трите мечки :: Цар жаба :: Червената шапчица
 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: Simpra (1 март 2010 21:23)
Това е една от любимите ми книжки! Благодаря за прятния спомен, Фрея!



--------------------
 
 
№2 от: катя милушева (1 март 2010 21:33)
 Тооочно, това бе моята лелеена книжка с целуфанения/кристалния к....г.
Можех само да се радвам в баблиотеката на първият вариант,но вторият е май по-интересен. Благодаря  за това Freja!Снимай  я цялата молЯ kniga kniga !?

 
 
№3 от: рошав заек (1 март 2010 21:58)
Моята Снежанка! И аз съм го лепила този целофан, между другото.
Но да, старото издание наистина е по-богато и интересно. Не бях виждала подвижна корица. А задната корица, това направо ми иде да си го уголемя и да си го лепна на стената като плакат.



--------------------
 
 
№4 от: Anakin Skywalker (1 март 2010 22:24)
И моята също , момичетаsmile
не ми я пипайте, защото ще ви дърпам панделките и плиткитеtongue3
Freja на мен я подари



--------------------
 
 
№5 от: felice puba (1 март 2010 22:49)
Много е хубаво!smile



--------------------
 
 
№6 от: freja (2 март 2010 04:13)
Кате, ако питаш за изданието от 1960 - няма как да го снимам, защото го нямам и никога не съм го виждала на живо. То е качено на онзи сайт, към който давам линкове в статията - като кликнеш на тях, можеш да го разгледаш в детайли ok2.

Анакин, ако познаеш коя е третата ми (и последна - освен тази) панорамна книжка, ще ти подаря и нея kniga. Само, моля ви се, не се дърпайте за плитките, другарчета! lol

 
 
№7 от: Чудакът от 6-ти Б (2 март 2010 16:59)
Фрея, да не би третата да е "Червената шапчица"?  И аз имах по-новата "Снежанка", но тъй като тази приказка винаги е предизвиквала тих ужас у мен (по-голям дори отколкото "Малечко Палечко" и "Хензел и Гретел") мноооого отдавна я подарих на едно безстрашно детенце... Имах и "Червената шапчица", но и от нея съм се оттървала по същите причини...

 
 
№8 от: dflame (2 март 2010 20:47)
А една моя приятелка пък имаше "ПО ЗАПОВЕД НА ЩУКАТА", малко по-голям формат и беше направена чудесно - най-хубавата панорамна книжка, която съм виждала. Дали пък някой я има, да я качи?

 
 
№9 от: freja (3 март 2010 05:20)
Чудак, не е "Червената шапчица" fellow.
Обаче имаме участник, познал верния отговор! nomer1 Само че не го е писал в тази тема wink.
А третата си книжка ще се опитам да я кача още утре/днес.

 
 
№10 от: Чудакът от 6-ти Б (3 март 2010 12:54)
Еее, Фрея - как може да не позная winked Ами да не е тогава "Котаракът в чизми" - аз я имах и нея от тази поредица...

 
 
№11 от: Krista (3 март 2010 18:24)
Оооо, любима моя книжка!
Това, всъщност, беше първата ми среща със "Снежанка и седемте джуджета". Скоро се бях сетила точно за тази книжка. Фрея, огрооооомно БЛАГОДАРЯ!yajuyo

 
 
№12 от: isi (4 март 2010 19:33)

freja, да не би да е:

Цитат: Simpra
Но имаше една за Маша и мечока... къде ли е сега?




--------------------
 
 
№13 от: Simpra (4 март 2010 20:53)
Ааа, може би да съм познала?! И имам подарък?! tantz Маша и мечока? Тя ли е, Фрея? А ако не съм познала, ще има ли поне бонбон? Иси, ти си направо Енциклопедистът на Нашето детство!



--------------------
 
 
№14 от: mchukanov (4 март 2010 23:54)
  "Маша и мечокът" е от другата серия fellow - а на въпросът де е сега - отговорът - чака ни в долапчето до събота winked



--------------------
 
 
№15 от: freja (26 март 2010 03:02)
Не беше "Котаракът в чизми", нито "Маша и мечокът" моята последна панорамна книжка, ами "Кака Сврака" fellow - заглавието, без да иска, го отгатна zverche в своя коментар към "Курочка ряба" nomer1

Качвам я - за Анакин и всички останали! smile

 
 
№16 от: Chebyra6ka (3 юни 2010 18:32)
kiss3 bravo2 malee2 hiphip grabgrab hi Не можете да си представите колко съм щастлива, че отворих точно тази статия!!!! Имам книжката и принципно тези, които си ги зная, не ги отварям да им гледам подробностите, но не зная какво ме ръчна да прочета и... този БЕЗЦЕНЕН САЙТ!!! наистина е безценен!!!! Първата ми панорамна книжка е Пепеляшка и е тотално обезкостена лично от мен  request Тъкмо я гледах и се чудех как да я заснема, че да ви я покажа, като половината "човеци" вътре липсват и.... видях сайта - там има всички лакеи и други стърчащи обекти, които при мен са безвъзвратно загубени. Ще реставрирам липсите и тогава ще се похваля с надрасканата и намачкана моя първа и най-любима "разгъваема книжка", както си наричам всички панорамки  winked

 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?

Общо на сайта: (15)

Потребители (0):

Роботи (1): Google

Гости: (14)
 
 
Да си спомним
 
 
Помооощ!
 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Кой е любимия Ви празник?


 
 
 
 
Ново в ПУК!

Кога ще порасна? - Петър Стъпов. 1983

Кога ще порасна? - Петър Стъпов. 1983. Изд. Българси писател, София. Приказки и разкази за деца. Художник: Анжела Минкова. С ил. Печат: Димитър Найденов, В. Търново. Формат: 22 см. Подв. Страници: ...

Коала - Пелин Велков. 1971

Коала - Пелин Велков. 1971. Изд. Христо Г. Данов, Пловдив. Роман за юноши. Българска. І изд. Художник: Христо Брайков. С ил. Формат: 20 см. Тираж: 20 200 бр. Страници: 208 с. Цена: 0.60 лв.

Капитанът - Чарлз Сийлсфилд. 1981

Капитанът - Чарлз Сийлсфилд. 1981. Изд. Георги Бакалов, Варна. Роман за юноши. Немска. I изд. Превод от нем. Веселин Радков (Der Kapitän / Charles Sealsfield, 1841; Verlag Neues Leben Berlin, ...

Златната роза - Константин Паустовски. 1968

Златната роза - Константин Паустовски. 1968. Изд. Народна култура, София. Сборник. ІІ изд. Превод: от рус. Иванка Васева, Атанас Далчев (Золотая роза / Константин Паустовский; Прев. е направен от ...

Тайната команда - Димитър Гулев. 1977

Тайната команда - Димитър Гулев. 1977. Изд. Народна младеж, София. Роман за деца. ІІ изд. Художник: Стойчо Жечев. С ил. Формат: 21 см. Подв. Тираж: 25 137 бр. Страници: 336 с. Цена : 1,14 лв. // 1. ...

Едно произшествие - Марчо Николов. 1980

Едно произшествие - Марчо Николов. 1980. Изд. Народна младеж, София. Повест за деца. Българска. І изд. Художник: Петър Кръстев. С ил. Формат: 20 см. Тираж: 15 141 бр. Страници: 132 с. Цена: 0.54 лв.

Ятаганът на емира - Георгий Брянцев. 1963

Ятаганът на емира - Георгий Брянцев. 1963. Изд. Христо Г. Данов, Пловдив. Повест. Руска. І изд. Превод: от рус. Александър М. Стоянов (Клинок эмира / Георгий Брянцев). С ил. Формат: 20 см. Тираж: 23 ...