Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Юли 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
 
Архиви
Юли 2019 (1)
Юни 2019 (9)
Май 2019 (18)
Април 2019 (12)
Март 2019 (15)
Февруари 2019 (7)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
 
Броилка
 
 
 
Три Танкиста
1-10-2008, 19:21 | Автор: furious_kid | Категория: Архивите са живи / Песнопойка
ТРИ ТАНКИСТА

музика: Дмитрий Покрас
стихове: Борис Ласкин

На границе тучи ходят хмуро
Край суровый тишиной   объят
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят

Там врагу заслон поставлен  прочный
Там стоит отважен и силен
У границ земли дальневосточной
Броневой  ударный батальон

Там живут- и песня в том порука-
Нерушимой крепкою семьей
Три танкиста, три веселых друга
Экипаж машины боевой

На траву легла роса  густая
Полегли туманы широки
В эту ночь решили самураи
Перейти границу  у реки

Но разведка доложила точно
И пошел, командою взметен,
По родной  земле дальневосточной
Броневой ударный батальон.

Мчались танки, ветер подымая,
Наступала грозная броня
И летели наземь самураи
Под напором стали и огня

И добили- песня в том порука
Всех врагов в атаке огневой
Три танкиста,  три веселых друга-
Экипаж машины боевой!

Приятно слушане!
Песента се изпълнява от: Юрий Богатиков
<!--dle_audio_begin:http://detstvoto.net/uploads/files/1222976859_3tankist.mp3--> <!--dle_audio_end-->
3tankist.mp3 [4.77 Mb] (сваляния: 247)

Малко история:

През лятото на 1938 г., окупиралите Манджурия и Корея японци, нападат съветските войски в района на езерото Хасан. От съветска страна, заедно с другите родове войски, встъпват в бой и танковите. Интересно е, че около две години преди това съветски танкисти на малки групи започват да заминават за Интернационалните бригади в защита на Испания. И макар там да проявяват направо героизъм, заради тогавашната съветска пропаганда подвизите им се известни далеч повече на враговете им (напр. маршал Гудериан), отколкото на самите съветски хора.

Именно затова битката при езерото Хасан, се запечатва в съзнанието им като първото място, на което се проявява това ново, мощно и стремително бронирано оръжие. И веднага започва да се чувства нуждата от песни за него, които да дойдат на смяна на поостарелите романтични песни за коне, тачанки и саби...

И те се появяват! Интересното е, че първата и най-популярна от тях "Три танкиста", е написана от композитор, чиято цялостна творческа и воинска съдба дотогава е свързана с Първа Конна армия... Дмитрий Покрас е авторът и на самия "Марш на Будьони"! Във филма "Трактористи" (1939 г.; реж. Иван Пырьев) тя зазвучава в изпълнение на трима млади демобилизирани червеноармейци - герои от Далечния Изток -  "экипаж машины боевой".

И не на последно място, не бива да забравяме, че и най-великите съветски пълководци - маршалите Рокосовски и Жуков (всъщност стратег на боевете при Халхин-Гол и  ез. Хасан), също започват от кавалерията. И в мемоарите им неизменно присъства "Три танкиста"...

Друг интересен факт е, че в песента става дума за екипаж, типичен за произвежданите по това време танкове. След това в средните и тежки машини екипажът се увеличава на 4, 5, дори до ...11 (малко известният трикуполен тежък танк Т-35). Но във всички изменения на песента дори и в годините на Втората световна война, танкистите си остават трима!


А сега за маниаци:

ТРИ ТАНКИСТА  на иврит!
превод и изпълнение: Шаул Резник ©2002
http://download.sovmusic.ru/m/3tankis3.mp3

И една смешна трактовка по темата, написана от: Игор Кошкин

На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый пеленой объят.
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят.

Погранцы живут себе не тужат,
Ловят рыбу, Родину блюдут.
Им овчарки боевые служат,
Будет надо - тигра разорвут.

На траву легла роса густая,
Заблестела в речке чешуя.
В эту ночь решили самураи,
что у них здоровья... дофига.

Через речку плыли спозаранку,
Не вспугнув лесную тишину.
Три японских сверхтяжелых танка
На веревках провезли по дну.

Покатилась по тайге потеха,
"Вашу мать!" "Банзай!" "Вперед!" "Ура!"
Нашим скоро стало не до смеха.
Продержаться надо до утра.

Потому что танки ночью темной -
По ангарам сумрачно сидят.
По горам не ездят вероломным,
И с обрывов прыгать не хотят.

На востоке небо заалело,
И комбат поправил шлемофон.
"Вот нашлось и для танкистов дело"
Рев моторов разогнал ворон.

И на марше только две машины
На дороге бросил молодец.
Самураи показали спины.
Самураям наступил... конец.

И обратно за Амур бурливый
Переплыли, не упомнят как.
И комбат с укором им с обрыва
Свой тяжелый показал кулак.

На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый пеленой объят.
На высоких берегах Амура.
Погранцы и их овчарки бдят.
 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: freja (2 октомври 2008 02:52)
А аз се чудех какви са тези самураи в текста... Интересна (пред)история.
Общо взето, от кавалерията - право в танковата бригада!

Добре, че я пусна навреме, furious_kid! Вече си мислех, че си забравил и щях да те изпреваря. Но такива любопитни подробности нямаше да мога да дам. (Между другото, и аз филма за четиримата танкисти не съм го гледала, и по заглавието все с тази песен го свързвах...)

 
 
№2 от: donaddt (2 октомври 2008 16:33)
Фюриус, много добра статия. А песента на иврит наистина е трепач. Аз не че го рабирам, само самураги проумявам.

 
 
№3 от: bat_mitco (21 август 2011 17:10)
А НЕ Е ЛИ СЪЩАТА МЕЛОДИЯТА НА ОНАЗИ ПЕСЕН ЗА ГРАНИЧАРЯ... em_12 ГУБИ МИ СЕ ВЕЧЕ ТЕКСТА...БЕШЕ НЕЩО ТАКОВА...
ВСЯКА НОЩ,КОГАТО СПЯ НА МЕКО
И В КАМИНАТА ПРОБЛЯСВА ЖАР
НЕЙДЕ ИЗ РОДОПСКИТЕ ПОЛЕТА
ТИХО,ТИХО КРАЧИ ГРАНИЧАР...
ПОНЕЖЕ ВКЪЩИ ТАТКО МЕ БЕШЕ НАУЧИЛ НА "ВЕЛИК Е НАШИЯ ВОЙНИК","ЕДИН ЗАВЕТ" И "БДИНЦИ ЛЪВОВЕ,ТИТАНИ" НА МЕН "ГОРЕ НА БАЛКАНА ЧЕРВЕНО ЗНАМЕ" И ТАЗИ ЗА ГРАНИЧАРЯ  МАЙ МИ БЯХА ЕДИНСТВЕНИТЕ ПЕСНИ В ДЕТСКАТА ГРАДИНА,КОИТО ПЕЕХ С КЕФ...МАЙКА ВСЕ РАЗПРАВЯ ,ЧЕ СЪМ БОЙКОТИРАЛ РАЗНИТЕ "ШАРЕНО ПЕТЛЕНЦЕ-ГАЛЕНО МОМЧЕНЦЕ"...ПРОСТО СЪМ СИ ВЗЕМАЛ СТОЛЧЕТО И СЪМ НАПУСКАЛ КРЪГЧЕТО...ВСЪЩНОСТ ПОМНИТЕ ЛИ,ЧЕ В ДЕТСКАТА ГРАДИНА НА ЗАНЯТИЕ СЕ СЯДАШЕ В ПОЛУКРЪГ КРАЙ УЧИТЕЛКАТА...ДА НЕ ВИ РАЗПРАВЯМ КАК НА ЕДНА РОДИТЕЛСКА СРЕЩА ПРЕДИ ГОДИНИ В ДЕТСКАТА ГРАДИНА НАУЧИХ ,ЧЕ ВЕЧЕ НЕ СЕ КАЗВАЛО ЗАНЯТИЕ , А "СИТУАЦИЯ" ?!...



--------------------
 
 
№4 от: катя милушева (27 август 2011 10:13)
Цитат: bat_mitco
ПРОСТО СЪМ СИ ВЗЕМАЛ СТОЛЧЕТО И СЪМ НАПУСКАЛ КРЪГЧЕТО...ВСЪЩНОСТ ПОМНИТЕ ЛИ,ЧЕ В ДЕТСКАТА ГРАДИНА НА ЗАНЯТИЕ СЕ СЯДАШЕ В ПОЛУКРЪГ КРАЙ УЧИТЕЛКАТА...ДА НЕ ВИ РАЗПРАВЯМ КАК НА ЕДНА РОДИТЕЛСКА СРЕЩА ПРЕДИ ГОДИНИ В ДЕТСКАТА ГРАДИНА НАУЧИХ ,ЧЕ ВЕЧЕ НЕ СЕ КАЗВАЛО ЗАНЯТИЕ , А "СИТУАЦИЯ" ?!
em_43 Сега не е полукръгче, защото децата/ 35-36 на брой/ щът не щът правят кръг и такава е СИТУАЦИЯТА!

 
 
№5 от: bat_mitco (6 септември 2011 14:36)

Цитат: bat_mitco
ПОНЕЖЕ ВКЪЩИ ТАТКО МЕ БЕШЕ НАУЧИЛ НА "ВЕЛИК Е НАШИЯ ВОЙНИК","ЕДИН ЗАВЕТ" И "БДИНЦИ ЛЪВОВЕ,ТИТАНИ..."
 

НА ДЕН КАТО ДНЕШНИЯ МУ ПРИЛИЧА ДА ЗВУЧАТ ТАКИВА ПЕСНИ...ПЕСНИ,НА КОИТО ДА СТАНЕШ НА КРАКА И ДА СЛОЖИШ РЪКА НА СЪРЦЕТО...

http://www.youtube.com/watch?v=qWuZhcNsHwk

http://www.youtube.com/watch?v=T1JvCMFbGRM

http://www.youtube.com/watch?v=mcx2ma_b8iU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=vsgONZjWkfE&feature=results_video&playnex




--------------------
 
 
№6 от: bat_mitco (6 ноември 2013 18:48)

ВЕЧЕ ИМАМ СОБСТВЕНА ТРИДЕСЕТИ ЧЕТВОРКА...И СМЯТАМ ДА Я ИЗПОЛЗВАМ ДО ПЪЛНИЯ ХИТЛЕР КАПУТ...




--------------------
 
 
№7 от: Anakin Skywalker (6 ноември 2013 22:43)

Дорогьие друзя, вьй вспомнили этот фильмй: Приказ: Огонь не открьйвает и Приказ: Перейти границу ?

 

 




--------------------
 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 24
Потребители: 0
Гости: 24

 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Трябва ли нов дизайн на сайта?


 
 
 
 
Ново в ПУК!