Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Юли 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
 
Архиви
Юни 2020 (4)
Май 2020 (1)
Април 2020 (5)
Март 2020 (2)
Февруари 2020 (4)
Януари 2020 (1)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
Езикът наш
24-05-2010, 00:56 | Автор: admin | Категория: Главна / Единство, творчество, красота
Днес се чудех дали да пусна подборка от стихове, посветени на българския език, по случай празника. Отказах се. Защото, поетичния език не е това, истинското, което всъщност е силата и яркостта, напредъка и развитието на родната ни реч. Поетичното е закрепостено, донякъде, в изкуствените правила и формализма, а живия, пулсиращ език е този на ежедневието. В сайта "Нашето детство" езика ни пулсира, "живее" – вие, хора, имате достатъчната езикова култура  и я съчетавате с вашия сленгизъм (жаргонизъм), а по този начин разширявате (разширяваме) красотата и пълноценността на българския език. Не бих го крил и никога не съм го крил  - аз обичам до крайности родния ни език (не само за това, че е роден, а заради невероятната му красота и всеобхватност, за това, че на този език – стига да се опиташ да го познаеш – можеш да кажеш почти всичко, наистина всичко: обикновеното обяснение е с думата "ромоли").  Шегувах се някога, че знам един – четвърт руски, четвърт английски и половин, почти половин: български. Езикът наш е по-мъдър от всички ни. Ами, да го опознаваме! В сайта аз се срещам него – и чрез вашите думи – и това всеки път ми носи радост и познание. Българският език до голяма степен ни прави това което сме. Не знам как другак да благодаря...
 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: ive (24 май 2010 07:38)
Пък аз си го обичам, защото си ми е роден. Слушам често различни езици и всеки си има своите тънкости и богатства, но на мен българският си ми е най-близък, най-мил. С него усещам, с него чувствам, с него ми е най-леко.

 
 
№2 от: mchukanov (24 май 2010 08:36)
  ...
Цитат: ive
С него усещам, с него чувствам, с него ми е най-леко.

...и на него сънувам!
 



--------------------
 
 
№3 от: TRIXYY (24 май 2010 08:48)
... и на него умувам!

 
 
№4 от: Дяволчето Фют (24 май 2010 08:59)
...и на него мечтая! А и думата "обичам" на моя език е най-истинска!!

 
 
№5 от: Зико (24 май 2010 10:11)
Винаги благородно съм завиждал на софиянци за това, че говорят на книжовен български, т.е. че няма разминаване между четеното в книгите и това, което се чува. bravoo
Освен това, лекотата с която звукът излиза от устите на някои хора е просто поразяваща ("поразяващата уста" ). Понякога си ги слушам  като музика, без да акцентирам върху смисъла на текста - наслаждавам се на изтънчената дикция, на камбанките, които звънят в галсовете, на равния и отмерен тон, на буквички като п, т, ц, с... Дотолкова се увличам, че понякога се плаша, че ще "глътна" всякакви щуротии ако ми ги пробутат с "меден глас".
Прав си, Влади, сигурно цял живот ще овадяваме родния си език.

Честит празник!

 
 
№6 от: mia.yaneva (24 май 2010 10:45)
Честит да ни е и езика, и празника! 

 
 
№7 от: Simpra (24 май 2010 11:26)
И да помним чрез него!



--------------------
 
 
№8 от: pasha (24 май 2010 18:09)
И да си пазим буквичките: Ч, Ц, Ш, Щ, Ю, Я, защото улесняват писането и четенето.  kniga2
И уникалните буква и звук Ъ.  nomer1

 
 
№9 от: anni (24 май 2010 18:24)
Цитирам по памет:


''Обичам те, българска реч,
звук сладък, най-мил в звуковете.
Ту арфа звънлива, ту меч
на майстор художник в ръцете''.

Мисля, че дядо Вазов го е казал точно и е категорично!



--------------------
 
 
№10 от: undo (24 май 2010 18:37)
Цветане, xixi2

 
 
№11 от: Cvetan (24 май 2010 18:39)
Цитат: pasha
И да си пазим буквичките: Ч, Ц, Ш, Щ, Ю, Я, защото улесняват писането и четенето.

Ами да, трябва да си ги пазим тези буквичкиpirat
Иначе, ако ги няма, на някои от нас, как ли ще им започват имената



--------------------
 
 
№12 от: tkpopov (24 май 2010 18:41)

БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК

Иван Вазов

Език свещен на моите деди
език на мъки, стонове вековни,
език на тая, дето ни роди
за радост не - за ядове отровни.

Език прекрасен, кой те не руга
и кой те пощади от хули гадки?
Вслушал ли се е някой досега
в мелодьята на твойте звуци сладки?

Разбра ли някой колко хубост, мощ
се крий в речта ти гъвкава, звънлива -
от руйни тонове какъв разкош,
какъв размах и изразитост жива?

Не, ти падна под общия позор,
охулен, опетнен със думи кални:
и чуждите, и нашите, във хор,
отрекоха те, о, език страдални!

Не си можал да въплътиш във теб
създаньята на творческата мисъл!
И не за песен геният ти слеп -
за груб брътвеж те само бил орисал!

Тъй слушам си, откак съм на света!
Си туй ругателство ужасно, модно,
си тоя отзив, низка клевета,
що слетя всичко мило нам и родно.

Ох, аз ще взема черния ти срам
и той ще стане мойто вдъхновенье,
и в светли звукове ще те предам
на бъдещото бодро поколенье;

ох, аз ще те обриша от калта
и в твоя чистий бляск ще те покажа,
и с удара на твойта красота
аз хулниците твои ще накажа.

Пловдив, 1883




--------------------
 
 
№13 от: shturcho (24 май 2010 20:11)

Не знам... езикът се променя много. По тв в едно предаване казаха, че най-правилният говор е в Търновско. Има изчезнали букви, които не мога да изпиша, но в старите книги ги има, например това, сега мислим за неправилно, примерно "мия сЪ", вместо "мия се" е било правилният изговор някога и е-то на се-то е новият вариант, преди се е пишело с друга буква и се произнасяла нещо като между а и ъ. Губят се, много неща се губят. А чуждиците ни заливат, то не са килъри, кастинги, шоу рум, мейкинг, фенове и т. н.


 
 
№14 от: катя милушева (24 май 2010 20:19)
Позволявам си в този ден да ви разкажа една притча за нашите букви.
Писали, писали двамата братя буквите, но нещо знаците не достигали, за да се отбележат всички звуци в нашия звучен език, затова те написали "m" ("т"), завъртели го надясно, получило се"з", още веднъж надясно - "ш", и пак надясно - за "е". frantic frantic

 
 
№15 от: Pavlina Iossifova (24 май 2010 22:36)
Цитат: pasha
И да си пазим буквичките: Ч, Ц, Ш, Щ, Ю, Я, защото улесняват писането и четенето. И уникалните буква и звук Ъ.


Цитат: Cvetan
Иначе, ако ги няма, на някои от нас, как ли ще им започват имената


Пък то все едни красиви имена започват с тези буквички: Цветан, Цвета, Цветелинка, Чавдар, Чая, Шаро, Щилян, Юлия, Яна (Бяла Яна). Не само красиви, ами и дъхави!

пЪк 'Ъ' и на мен ми е много любима буква. Кой език може да се похвали, че само с една буква може да изрази в писмен вид и общофилософски въпрос, учудване, недоверие, реене в пространството: "Ъъъ?!?"



--------------------
 
 
№16 от: Pavlina Iossifova (25 май 2010 01:05)

"Детенце хубаво,
пиленце любаво,
къде под мишница
с таз малка книжчица?

Не питай бабичко,
макар и слабичко,
книга да се уча,
добро да сполуча."



--------------------
 
 
№17 от: queen_blunder (25 май 2010 23:35)
Според мен, да ползваш умело собствения си език, това означава да владееш Силата.

Освен богатството от думи и безгранични възможности за изразяване аз вярвам, че въздействието на езика върху хората все още не е напълно изучено и то излиза извън стандартните ни представи, че езикът е само и единствено инструмент, който ни служи да общуваме и обменяме информация.

Например изтърканата метафора "магия от думи" за словеса, които звучат изключително красиво и въздействащо, допускам, че има и друго значение - наистина магично и вероятно способно дори да промени нечия съдба.

В този ред на мисли - можете ако искате и да ми се смеете - но аз вярвам, че отговорността ни към думите, които използваме, е особено голяма.

Админ акцентира върху формата, върху начина на изразяване и това ми напомни, че преди години (съвсем непрофесионално, без да търся римите) си преведох стихотворение на Евтушенко.

 Форма — это тоже содержание

Форма — это тоже содержание.
Пламенная форма у огня.
Вложено встревоженное ржание
В форму совершенную коня.

Облако набухшее набито
Темным содержанием грозы,
И такое содержанье скрыто
В форме человеческой слезы!

На български език...

Формата – това е също съдържание

Формата – това е също съдържание.
Пламенната форма на огъня.
Вложено е разтревожено цвилене
в съвършената форма на коня.

Облакът пълнее натъпкан
с тъмното съдържание на бурята,
и такова съдържание е скрито
във формата на човешката сълза!

Това стихотворение се нуждае от по-добър превод, знам аз...


 
 
№18 от: Anakin Skywalker (31 май 2010 23:39)
Най красививия и благозвучен език , но без изкълчванията, диалекта и извратения жаргон изчерпаващ се с "яко" "тъпо" "сдухано"....и толковаgyavol2 Просто много неща в живота ни се опорочиха и съзнателно българите бяхме въведени в най долните и пошли първични балкански ритми(знаете кои)...
Съжлавам че пиша така с такива думи на най българския празник, но нека да спрем тоталното опростачване и обуначване...да си пазим и буквите,  да не пишем "4ere6ka" , "6kembe 4orba" и пр..простотии....
Нека си спомним най новата песене на Ерик Адамс(MANOWAR) "Татко" изпълнена на чист български език. Като си помисля и за онези японци с които съм се срещал в Токио и как перфектно знаят нашия език.  Да пожелаем на нашите чалгаджии и чалгарки да научат български, и да се изразят на него...
Тогава сигурно ще ги мразя с един час по малко....



--------------------
 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 14
Потребители: 0
Гости: 14

Интересности
Книжарничка за стари детски книги, обмен на книги, някои се подаряват
 
 
 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Най-любимия празник?