Нашето детство
Влизане в сайта
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Декември 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
 
Архиви
Ноември 2021 (1)
Октомври 2021 (4)
Септември 2021 (4)
Август 2021 (5)
Юли 2021 (2)
Юни 2021 (2)
 
 
Администрация
Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, freja, Надя, InternalError

Редактори: Бяло, Дани, Дона ДДТ, Дългата, Захариса, Зверче, Зико, Зори Джункова, Ели, Иве, Иси, Марулка, Тивесто, Чудакът от 6-ти Б, Цветан, Цонка, Лилия

Официален e-mail:
detstvoto (при) gmail.com

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

 
Говорите ли... жаргонски?
15-10-2008, 11:37 | Автор: freja | Категория: Разни - безобразни / Жаргона
Забелязали ли сте колко много изрази, които някога вирееха като жаргон в нашия речник, днес са излезли от употреба? Аз се сещам за:
 
 
- Какво правиш?
- Живея по малко, да има за всеки ден.
 
*
 
- Какво се мъкнеш/влачиш като народна песен!
 
*
 
- Какви пеленгатори!
(две възможни значения: 1) че на някого му са големи ушите; 2) че може и наглед да не са големи, обаче чува много, особено онова, което не трябва да чуе)
 
*
 
- Ще те направя на две стотинки!
 
*
 
- Ще те направя на кайма!
 
*
 
- Като те ударя, ще се залепиш на стената като ваденка!
 
*
 
- Какво ме гледаш като теле в железница!
 
*
 
- Какво ме гледаш като паднала от облаците!
 
*
 
- Какво гледаш като индианец пред телефон!
 
*
 
- Какво ме гледаш, сякаш съм ти изял десерта с вилица!
 
*
 
Да ти умре магарето от заушка на челна стойка в банята.
 
*
 
Дълъг като маркуч (или направо дългуч-маркуч)
(то е ясно - за много високи хора)
 
*
 
- Какво чакаш? Да падне прашинката?
 
*
 
- Дъра-бъра, сто чадъра!
 
*
 
- Дрън-дрън, че пляс!
 
*
 
цайси
(= очила)
 
 
Аз май повече не успях да измисля, но ако се сетя - ще добавям. А вие какви други думи се сещате?smile
 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: Бяло (15 октомври 2008 11:45)
  Амии - какво ме гледаш, като че ли ти беля яйце.
  Мръдни се, че ще те отнеса като куцо пиле домат.
  Мръдни, че ш'те отнеса като свиня блажен вестник.
 Къде изчезна - няма те като червения пипер по магазините.
  К'во пра'йш? Цакам карти (нищо демек).
  Гле'й го тоя щраус (за твърде високите). 
  К'во чакаш - да падне тавана?

 
 
№2 от: freja (15 октомври 2008 11:54)
xixi2 Някои не ги бях чувала.
Сега се сетих за:

- Да не си ми копал/орал фикуса?! (... че да искаш да ти върша такава голяма услуга)

 
 
№3 от: furious_kid (15 октомври 2008 12:43)
Freja, направо ми уби магарето, докато седеше на челна стойка в банята (и докато се опитваше да бъде съвременно и хвърляйки къч да изкърти мивката)! xixi2

Ами то аз и досега си ги ръся някои от тези бисери, само където чадърите при дъра-бъра при мен са два, а с вилица се яде не десертът, а примерно нещо течно - таратор, да речем! Спомням си още някои, като:

да гледаш както индианец - пишеща машина;

да те отнесат като: бръмбар - сламка; хамалин - нафтова печка; мангал - бакър и т.н.;

да смърдиш като пор-вдовец! (Бр-р-р-р! Ама май да смърдиш на "Ша ноар" си беше същата гадост! );

много любим лаф за членове на отрядния/дружинен съвет беше пионерски връзкар/пионерска връзкарка;

чисто и просто, като къпан милиционер!

...to be continued!







 
 
№4 от: Надя (15 октомври 2008 13:52)
Аз се сещам за култовото: Чао до скив! и други
Повтаряш като развален грамофон
Ако лъжа да ми изсъхнат чорапите
Няма да ти дам щот си хулиган
Къде? - на Маймун дере/
поздрав за Бяло/


 
 
№5 от: filipovaeli (15 октомври 2008 15:07)
Ехаа, ще се оформи много весела статия. yeyeye Аз започвам с лафовете ни от детската градина и после ще добавя вече нещо за истинския ни ученически жаргон.
Кажи отверка - сваляй гащи за проверка!
Кажи домат - сваляй гащи за печат!
Кажи мотопед - баба ти лети с гъза напред!
Кажи моторетка - гъза ти светка!
Кажи къща - баба ти повръща!
Кажи Унгария - да спиш с Жаноария!

п.п. Звучат малко грубо, но такъв ни е бил хумора. И в много от лафовете се споменават бабите. xaxa2



--------------------
 
 
№6 от: furious_kid (15 октомври 2008 15:18)
... и сега какво? Да взема да си разплета чорапите ли? (когато не ти пукаше от нещо);

Какво се мърдосваш? (Мърда, флегма, повлекан - все славни синоними!);

Какво си се разпищолил? или Какво си се разположил като пет пари в кесия? (обикновено така ни се караха възрастните, когато не ги устройваше нещо...)

Когато си видиш ушите без огледало! Синоним на: На куково лято! (т.е. никога, джанъм, сори! )

Но като висш пример за изкуството на жаргонния израз и в дан на любовта ми към рока и хеви метъла, припомням едно разговорче, което често се повтаряше през 80-те:

" - НДКак си, хеви?
- ОКейси-диси!
- Накъде в такъв Блек Сабат Пърпълясваш (друга форма ... си се запърпълясал) с този Саксън?
 - А! Ян Гилъм за части за Моторхеда..." connie

Всичката тази високоумна материя се произнасяше с апломб, майсторски вмъквайки имената на култовите групи в рокерската тематика, визирайки и мястото до НДК - където се събирахме моторджиите... Сигурно някой го е чувал/казвал и в друга интерпретация. Интересно каква?

 
 
№7 от: isi (15 октомври 2008 15:20)

И аз засега се включвам само с това:
Още от детската градина: (леко припевно, когато някой ти говори нещо, а ти не искаш и да знаеш)
 "Нииищо не чууувам,
  чорапа си обууувам,
  когато го събуя,
  тогава ще го чуя"

Разговор: (примерно между Иван и Петър)
   Иван:    Тъпак!
   Петър:  Си ти!
   Иван:    Казал Петър пред огледалото.




--------------------
 
 
№8 от: Надя (15 октомври 2008 15:32)
Коментара на Фюриъс ми напомни за един пилешки език, който беше особено популярен по едно време. Аз за съжаление така и не успявах да го схвана, но имах съученици истински виртуози в това отношение:
Пе-къ пе-де пе-о пе-ти пе-ваш? примерно.

 
 
№9 от: isi (15 октомври 2008 15:40)

Оооо, аз бях много добра на пилешки, всичко можех да кажа и да разбера! Но май ставаше и с "ПИ-" отпред пред всяка сричка - нали е ПИлешки!
А на това рокерското от furious_kid мъжът ми как ще му се изкефи!
 А с "кефиш" изрази?
  Чупка, не ме кефиш!
  Кефиш ме, ш' ти звънна
!




--------------------
 
 
№10 от: furious_kid (15 октомври 2008 15:41)
Пе-На Пе-дя! Пе-Чу пе-дес пе-на пе-си!


 
 
№11 от: zaharisa (15 октомври 2008 15:41)

То и аз си ги говоря до ден днешен но това магаре, нещо го помня като "да ти умре коня от гъдел на челна стойка в банята под душа". Кое ли е правилното smile24
Още,
- пълен си с глупости, като пате с л...а
- дай пет лева, че съм гладен, а ми се пуши, вън е студено, пък и няма къде да спя... (особен израз на дебелоочие, звучащ много смешно от дете)
- от трън, та на глог, че е по-висок (дали е жаргон или фразеология? )
- загуби се като магданоз из редки зъби
- прав си кривчо
- мина през (нещо си) като бързия влак
- аромат на Кристиан Обор
- гледа на мен, както Ленин на буржоазията  (за лошо отношение)

А учителят ни по география в края на часа ни изпращаше с неизменната фраза : "До свидания, мили създания. Моля не оставяйте човешки отпадъци извън кофата" - имаше предвид да не оставяме хартийки от закуски и др.боклучета под чиновете. Нали преди децата ядяха закуски в хартийки, а сега - готови продукти и опаковани храни


 
 
№12 от: freja (15 октомври 2008 18:37)

Подсетихте ме за две други разновидности на вече написан по-горе фрази:

- Подмина ме като малка гара.
- Мирише на умрели катерички.


А пък хард-рок-хеви-метъл разговора в стил '80-те на furious_kid е направо убиец! ok2


 
 
№13 от: ive (15 октомври 2008 18:48)
- като ударен с мокър парцал
- присмял се хърбел на щърбел

 
 
№14 от: donaddt (15 октомври 2008 20:29)
След този анонс за жаргон и аз си помислих първо за езика "Пе". Пе-как-пе-во пе-пра-пе-виш? Но имаше и тайни кодове. Заменяш двойки букви и като си разменяме бележки в час, те не са написани както си трябва, а са кодирани. Та ако попаднат във вражески ръце, да няма много поразии. Например Някой съученик ти праща бележка: Ще те чакам след часовете на площадката пред 8-ми блок. Ако учител залови бележката - лошо, ако друг съученик я прочете - ще има да те подиграва няколко дни. А така закодирана бележката си е нещо тайнствено и не всеки би го разбрал. То не, че е много трудно, но ако ти надничат през рамото, по-трудно ще разберат за какво иде реч. Един от най-разпространения код бе Жа-пи-ку-де-ро-ня. Разместваш кодовите букви с тяхната сътветна, а останалите - запазваш.
Пример: Слде трзп жярнс зж ажогря п жз сп ирмпслпх иъобр зж дзпуж "Ид".
Това е първото изречение от коментара. Признавам си, че се затрудних, докато го напиша, но в 5-ти клас бях виртуоз.
Друга кодираща система е Ха-ле-бо-ни-мя-ку. Ето как би звучало първото изречение на този език: Селд тбзн хибис зх жхргби н хз сн пбянсена първб зх лзнух "Пл".
Много по-късно прочетох книгата "500 тайни на шпионския занаят", написана с много чувство за хумор, където тези кодове са подробно описани, duvka

 
 
№15 от: beboran (15 октомври 2008 21:19)
Хахахахах , Dona  ме уби с тия кодове   Чистосърдечно си признавам, че :
Жа-пи-ку-де-ро-ня и Ха-ле-бо-ни-мя-ку така и не разбрах как се случват
А от лафовете се сещам за няколко:
"Какво се протягаш като куче на пуздер"( пуздер = раздъпана постеля)
"Присмяла се куката на кривото дърво!"
"Носи се като народна песен над Добруджа!"
"Разхожда се като партиен секретар из село!"



--------------------
 
 
№16 от: pepino (15 октомври 2008 23:00)
Енигматичните схеми ги въртяхме и в нашето школо... а относно статията искам да ви кажа, че всички сте спали на мокри вестници!

 
 
№17 от: filipovaeli (15 октомври 2008 23:58)
Дигам гълъбите - отивам си girl_witch
Гепи швепса!
Загрявам като албански реотан - много бавно проумявам нещо
Хваща ме канапа - домързява ме
Виждам през крив макарон- когато нещо е невъзможно да се направи blink3
Мандахерцам се - бавя се, разтакавам се puh_taram
Правя се на мотика - правя се, че не проумявам neznam




--------------------
 
 
№18 от: furious_kid (16 октомври 2008 12:33)
Да си спомним и за Н.В. ШАЙБАТА!



Да врътна една шайба (Да се обадя по телефона);
Удивително западащ израз! Изчезват шайбите на телефоните... Носталгия...

Завъртя ме шайбата (Грабна/понесе ме работата);

Скривам шайбата (на някого) (Шашвам(!), Удивявам някого).


...и един любим отговор на вечната реплика "Чакай малко!":
- Къде да те чакам, за да не се разминем?
tongue2 tongue3



 
 
№19 от: zaharisa (16 октомври 2008 15:49)

еНДекак си ? ОКей си ди си !connie кибици зяпат  моторите пред първото денонощно кафе Космос, срещу една от алеите на НДК... а вървейки по нея се пресича градината и се стига до закусвалня Кравай. Пред него на коневръза висят пънкари с дънкови якета целите в безопасни игли оттам стигаме на Попа, там са хипарите : брато, пусни едно кафенце (второто денонощно кафе Нарцис) viktori  Движим се по Графа към синьото rev  събудих се, вече го няма.

и култовият диалог - какво, какво?
                                   - кокалче с месо
                                   - ти да го ядеш!  girl_witch


 
 
№20 от: freja (16 октомври 2008 18:52)
Кокалчето с месо при нас завършваше така:
- За мен месото, за теб - кокала!

Също така едни за часовника:

- Извинете, колко Bи е часът?
- Часът ни е...
(колкото е там)

*

- Извинете, имате ли часовник?
- Да.



donaddt, такъв сложен код не съм срещала през живота си. Шифърът на Леонардо нищо не представлява пред него .

 
 
№21 от: isi (16 октомври 2008 19:09)

Още един за часовник:
   - Колко ти е часът?
   - Колкото ти е носът!  tongue2




--------------------
 
 
№22 от: admin (16 октомври 2008 21:03)
Добре! Откриваме поредния раздел - жаргонизми, сленг, каламбури от нашето детство. Нормално е дечурлигата, хлапетата, юношите да си играят с думите. Да ги преобръщат, подхвърлят нагоре-надолу. Тъй правяти и днешните деца. Единственото, което ще помоля, е да не се "забиваме" в грубости и простотии (не че, не ги е имало). Да се ожаргоним, дами и господа...



--------------------
 
 
№23 от: zaharisa (17 октомври 2008 10:43)

Да добавя и аз за кодовете - не са сложни, само трябва да не забравяш комбинацията и да разменяш съответните букви. Споменатите тук не ми бяха познати, но принципът е същия. Ние използвахме жи до па ре вя ну bravoo


 
 
№24 от: beboran (17 октомври 2008 20:23)
Дайте едно подробно обяснение на тия кодове, че ми стана интересно...аз предполагам, че в кода на ЗАХАРИСА "жи" значи, че ако в думата има буква "и", я заместваме с "ж" и така нататък...с останалите, аналогично..или се бъркам?



--------------------
 
 
№25 от: donaddt (17 октомври 2008 22:25)
Аха, беборан, правилно си разбрала. В кода на Захариса заместваш "ж" с "и", "д" с "о", "п" с "а", "р" с "е" и т.н. При тия кодове логиката е, че гласна се заменя със съгласна буква, като целта е по-лесно да се запомнят двойките. Понеже се получава като напев. А и при самото кодиране се получават неочаквани комбинации.

Значи "Аха, беборан, правилно си разбрала." ще изглежда по следния начин:
Пхп, брбдепя, аепвжлуд сж епзбеплп.



 
 
№26 от: о. Георги Георгиев (21 октомври 2008 21:08)
 - Гепи швепса за капачката!
 - Гепи отварачката!



 
 
№27 от: odisei299 (9 ноември 2008 14:38)
kaka mara ..me nabara
kato na zlo ku4e toyagite!
4uk i Gek na hendek!
mrankalnik.
na babata ti furkata..
ok2
Кака Мара ме набара.
Като на зло куче тоягите!
Чук и Гек на хендек!
Мрънкалник.
На баба ти фурката.
Моля, пишете на кирилица! бел.ред.

 
 
№28 от: chiges (9 ноември 2008 15:10)
- Изгуби се като 3 лева цели пари
или
- Кажи бира. Гаджето те чака на баира.
А свекърва ми е виртуоз на Пе- език. Преди 2-3 седмици докато пътувахме обясняваше на дъщеря ми и много се забавлявахме да казваме петел, пещера, пеперуда и други подобни. А както в Синьо лято на срички в обратен ред също беше много вървежно да се говори

 
 
№29 от: Andro (14 ноември 2008 19:01)

Не кьориш ли колко е готино ?! Егати ! Наистна се изкефих. Само оня дето се джасна накрая не ме накефи...


 
 
№30 от: mia.yaneva (15 декември 2008 17:01)
nomer1 
Страшни сте!  Бях забравила някои и направо се върнах в училищния двор, където се кефехме (израз от късния соц) и крещяхме подобни тъпизми на воля!

Разни, които не видях:

Да не съм ти изял таратора с клечка за зъби!  = не ме гледай накриво, не съм ти виновен...

*
 Бръкна ми в джигера!  = накриви ми шапката, не ми пука, а също и със значение "много ме ядоса".
[Ние в училище много дразнехме учителите с този израз.]

*
- Какъв ти е телефонът? (т.е. номерът)
- Оранжев.
[Това обикновено се използваше за оригиналнечене пред другия пол.]

*
- Колко ти е дълга слушалката на телефона?
- Защо?
- За да се обесиш на него.
[В случаи като 1) отговор на горното, 2) звънеше се на произволни номера и като ти вдигне някой го питаш. Обикновено звъняхме група другарчета от дома на някой от нас, чиито родители са на работа, иначе не е интересно сам да звъниш и да правиш номера на неизвестни хора и 3) звъни се на другия пол - някой в когото си влюбен/а или мразите и искате да му направите номер.]

*
- Защо?
- Защото защо завършва на "о".


*
- Колко ти е часът?
- Колко ти трябва?


*
Какво висиш като прани гащи? = мотаеш се, кибичиш. Подигравателно.
 
*
Пляскаш като мокра пола! = Много говориш / дърдориш / отговаряш на възрастните, когато не трябва!
[Израз на учителката ни по история в 5 клас, станал много популярен в нашето училище и използван по път и над път от учениците за присмех към учителите и помежду ни.]

*
отивам на терен, да си направим едно теренче = предшественикът на "отивам на купон"


Имаше и една серия тъпизми, от които аз си спомням само инджикиплякторче  и които се използваха за обида, за това, че някой е тъп, смешен, различен... Или просто повтаряш серия такива, за да дразниш някой, който нищо не разбира. Сещате ли се още от тези?

*
А какво ще кажете за вицовете от серията "Садисти"?
- Батко, обичаш ли мама?
- Има още малко в хладилника.

И те бяха голям хит и беше прието момичетата да се възмущават и да правят пози, че им е мнооого гадно. Не знам тук ли е мястото за такива гадости, но и тези вицове бяха част от забавленията и детството ни.


Вчера в детската градина
токът тресна двама трима... 


... Дечица веселушки светят като крушки... 

Спомняте ли си и този "велик" хумор?

Между другото и това явно е било повсеместна мода в соц-лагера, защото мъжът ми е учил в руско училище в чужбина и такива виртуозни тъпотии върху популярни детски песнички съм чувала от него, че нашето нищо не е :)

 
 

Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 

 
Последни статии
 
 
Кой е тук?
Общо на сайта: 13
Потребители: 1
Гости: 12
Интересности
Книжарничка за стари детски книги, обмен на книги, някои се подаряват
 
 
 
 
Помооощ!
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Приятели
 
 
Анкета

Най-любимия празник?